검색어: puristettava (핀란드어 - 네덜란드어)

valmistusmenetelmä -öljy on puristettava oliiveista alle 27oc lämpötilassa
werkwijze voor het verkrijgen van het product -de olie moet worden verkregen bij een temperatuur van minder dan 27 oc;

-oliivit on puristettava 48 tunnin kuluessa korjuusta.
-de olijven moeten worden verwerkt binnen 48 uur na het plukken.

aloe barbadensis gel on aaloen, aloe barbadensis, liliaceae, lehdistä puristettava mehu
aloe barbadensis gel is het sap geperst uit de bladeren van de aloë vera, aloë barbadensis, liliaceae

cucurbita pepo seed oil on kesäkurpitsan, cucurbita pepo, cucurbitaceae, siemenistä puristettava öljy
cucurbita pepo seed oil is de olie geperst uit de zaden van de pompoen, cucurbita pepo, cucurbitaceae

chamaecyparis obtusa oil on japaninsypressin, chamaecyparis obtusa, cupressaceae, kuoresta puristettava öljy
chamaecyparis obtusa oil is de olie geperst uit de schors van chamaecyparis obtusa, cupressaceae

aleurites moluccana nut oil on aleurites moluccana, euphorbiaceae -kasvin pähkinöistä puristettava öljy
aleurites moluccana nut oil is de olie die wordt geperst uit de noten van de kemiriboom, aleurites moluccana, euphorbiaceae

actinidia chinensis seed oil on kiivin, actinidia chinensis, actinidiaceae, siemenistä puristettava rasvaöljy
actinidia chinensis seed oil is een vette olie, geperst uit de zaden van de kiwiplant, actinidia chinensis, actinidiaceae

brassica campestris oleifera oil on rapsin, brassica campestris oleifera, brassicaceae, siemenistä puristettava öljy
brassica campestris oleifera oil is de olie geperst uit de zaden van het raapzaad, brassica campestris oleifera, brassicaceae

daucus sativa juice on porkkanan, daucus carota sativa, umbelliferae, tuoreesta hedelmälihasta puristettava mehu
daucus sativa juice is het sap geperst uit de verse pulp van de peen, daucus carota sativa, apiaceae

citrus medica limonum juice on sitruunan, citrus medica limonum, rutaceae, tuoreesta hedelmälihasta puristettava mehu
citrus medica limonum juice is het sap geperst uit de verse pulp van de citroen, citrus medica limonum, rutaceae

meidän on tunnettava nämä kasvot, opittava nämä nimet, tehtävä tunnetuksi nämä kasvot, puristettava näitä käsiä.
dat heeft een aantal maanden geleden opgeroepen tot een onmiddellijk staakt-het-vuren. dat zijn de stemmen waarnaar we moeten luisteren.

puristettava alumiiniputki, jossa 15 g voidetta, sinetöity alumiinilla ja suljettu polyetyleenisellä kierrekorkilla, pakattuna pahvilaatikkoon, yksi putki per laatikko.
een zachte aluminium tube die 15 g crème bevat, afgesloten met aluminium en een polyethyleen schroefdop, verpakt in kartonnen dozen, een tube per doos.

myllyjen kaiken toiminnan ja tukeen oikeutettujen määrien valvonnan parantamiseksi olisi säädettävä, että kaikissa tapauksissa tuen saamisen edellytyksenä olisi oltava, että oliivit on puristettava hyväksytyssä myllyssä ja hakijan on esitettävä puristustodistus,
overwegende dat met het oog op een betere controle op de werkzaamheden van de oliefabrieken en de hoeveelheden die voor de steun in aanmerking komen, moet worden bepaald dat de steun in alle gevallen slechts wordt toegekend als de olijven in een erkende oliefabriek zijn verwerkt en de aanvrager een verwerkingscertificaat voorlegt;

lajike on kiintoisa, koska se sopii niin sellaisenaan syötäväksi kuin öljyksi puristettavaksikin ja koska se alkaa tuottaa nopeasti satoa ja antaa runsaan ja tasaisen sadon tavanomaisissa viljelyoloissa. sen öljypitoisuus on alhainen, vain noin 15% kosteasta aineesta. sen öljypitoisuus on alhainen, vain noin 15% kosteasta aineesta.
het ras is zeer interessant omdat het geschikt is zowel voor de productie van tafelolijven als voor oliewinning, omdat het vroeg vrucht draagt en omdat de opbrengsten onder normale teeltomstandigheden hoog en constant zijn. het oliegehalte is laag, namelijk ongeveer 15% in de natte stof.