검색어: täyttämäänkään (핀란드어 - 네덜란드어)

tämä pakottaa kde: n käyttämään dantea, mikäli sellainen on asennettuna.
dit dwingt kde om dante te gebruiken als deze wordt aangetroffen.

tämä pakottaa kde: n käyttämään nec socs: ia, mikäli sellainen on asennettuna.
dit dwingt kde om nec socks te gebruiken als deze wordt aangetroffen.

valinnan tyyppi. tämä määrittelee miten valinta näytetään graafisesti käyttäjälle.
het type optie. dit bepaalt hoe de optie grafisch wordt aangeboden aan de gebruiker.

valmistaudutaan lähettämään ajuria palvelimelle% 1
het uploaden van het stuurprogramma naar de host %1 wordt voorbereid.

määrittelee, mitä merkkimuunnosta käytetään tekstin syötössä.
specificeert de tekenset die zal worden gebruikt bij het doorgeven van de tekst.

määrittele sanan vähimmäispituus, ennen kuin täydennyslista näytetään.
definieert het aantal tekens dat een woord moet hebben voordat de aanvullingslijst getoond zal worden.

tämä valinta määrittelee, lähetetäänkö teksti standardina syötteenä (stdin) puhesyntetisaattorille.
dit keuzevakje bepaalt of de tekst als standaardinvoer (stdin) wordt gestuurd naar de spraaksynthesizer.

tässä kohdassa voit määritellä haluamasi kopioiden määrän. voit lisätä tai vähentää määrää napsauttamalla nuolipainikkeita. voit antaa määrän myös suoraan tekstikenttään.
aantal kopieën: stel hier het aantal kopieën in. u kunt hiervoor de pijlen gebruiken of direct een waarde typen. extra aanwijzing voor ervaren gebruikers:dit element van de grafische omgeving van kdeprint komt overeen met de cups commandoregel-taakoptieparameter: -o copies=... # voorbeelden: "5" of "42"

asetuksen muoto. tämä määrittelee kuinka asetus määritellään komentorivillä. tagia% value voidaan käyttää korvaamaan käyttäjän valintaa. tämä tagi korvataan ajon aikana valinnan arvolla.
de opmaak van de optie. dit bepaalt hoe de optie zal worden opgemaakt bij het insluiten in de globale commandoregel. de tag %valuekan worden gebruikt om de gebruikersselectie te representeren. deze tag zal tijdens het uitvoeren worden vervangen door een tekenreeks die de optiewaarde representeert.

ei voida siirtyä tietonäyttöön, sillä taulun rakennemäärittely on tyhjä. määrittele ensin rakenne.
kan niet omschakelen naar dataweergave, omdat het tabelontwerp leeg is. maak eerst uw ontwerp a.u.b.

valintapainikkeet määrittelevät, kummassa valintalaatikossa näytetään kaikki mahdollisuudet. valitun vaihtoehdon osalta valintaluettelo näyttää kaikki mahdollisuudet. valitsematta olevan osalta näytetään ainoastaan toisen valinnan kanssa yhteensopivat valinnat.
de keuzerondjes bepalen welk vak alle mogelijkheden toont. het vak links van het ingeschakelde keuzerondje toont alle mogelijkheden. het vak links van het uitgeschakelde keuzerondje toont alleen de mogelijkheden die overeenkomen met het andere vak.

tämä yhdistelmävalinta määrittelee, mitä merkkimuunnosta käytetään tekstin syötössä. suurimmalle osalle länsimaisista kielistä käytetään muunnosta iso- 8859- 1. unkarille käytetään iso- 8859- 2.
dit combinatieveld bepaalt de tekensetcodering die gebruikt wordt voor het doorgeven van de tekst. voor de meeste westerse talen kiest u iso-8859-1, voor hongaars kiest u iso-8869-2.

aseta tulostusrajoitus tälle tulostimelle. arvo 0 tarkoittaa, ettei kiintiöitä käytetä. tämä vastaa ei kiintiötä (- 1) - arvon asettamista kiintiöjaksoksi. kiintiörajat määritellään käyttäjää kohti ja ne tulevat voimaan kaikille käyttäjille.
bepaal hier de quota voor deze printer. als u 0als limiet gebruikt, dan betekent dit dat er geen quota zal worden gebruikt. dit komt dus overeen met het instellen van de quotaperiode op geen quota (-1). quota-limieten worden gedefinieerd op een per-gebruiker-basis en is van toepassing op alle gebruikers.