검색어: tietoliikenneinfrastruktuurin (핀란드어 - 네덜란드어)

energia- ja tietoliikenneinfrastruktuurin kehittämistä tukee neljä hanketta.
dit project werkt nauw samen met de programma's van de beleidseenheid voedsel en landbouw (food and agriculture policy unit - fapu) en met die voor het aralmeer.

• ammattitaidon parantaminen kokonaisinvestoinneista), toimien jatkaminen tietoliikenneinfrastruktuurin loppuun saattamiseksi (noin 27
• versterking van de preventieve aanpak van langdurige werkloosheid op het niveau van zowel de bondsregering als de deelstaten.

• talouden ja instituutioiden uudistaminen • maatalouden ja siihen liittyvän teollisuuden kehittäminen • energia- ja tietoliikenneinfrastruktuurin kehittäminen
er zijn uitstekende resultaten behaald met de bemiddelingsdiensten die het lokale bedrijfsleven bijvoorbeeld een lokaal zaadkweekbedrijf geholpen bij het in de wacht slepen van een contract voor us$ 500,000 met een duits bedrijf.)

euroopan unionin neuvoston varapääsihteerin valtuuttamisesta toimimaan tiettyjen jäsenvaltioiden edustajana schengen-ympäristön tietoliikenneinfrastruktuurin palvelujen suorittamista koskevien sopimusten tekemisessä ja hallinnoimisessa ennen siirtymistä euroopan yhteisön ylläpitämään tietoliikenneinfrastruktuuriin
houdende machtiging van de plaatsvervangend secretaris-generaal van de raad van de europese unie om op te treden als vertegenwoordiger van bepaalde lidstaten bij de sluiting en het beheer van contracten met betrekking tot het verlenen van diensten inzake een communicatie-infrastructuur voor de schengenomgeving, totdat deze migreert naar een communicatie-infrastructuur ten laste van de europese gemeenschap

euroopan unionin neuvoston pääsihteerin valtuuttamisesta toimimaan tiettyjen jäsenvaltioiden edustajana schengen-ympäristön tietoliikenneinfrastruktuurin, sisnetin, perustamista ja toimintaa koskevien sopimusten tekemisessä sekä hallinnoimaan kyseisiä sopimuksia
houdende machtiging van de plaatsvervangend secretaris-generaal van de raad van de europese unie om op te treden als vertegenwoordiger van bepaalde lidstaten bij de sluiting van contracten met betrekking tot de installatie en de werking van de communicatie-infrastructuur voor de schengenomgeving,%quot%sisnet%quot%, alsmede om die contracten te beheren

varainhoitoasetuksesta, joka koskee talousarviomenettelyä neuvoston varapääsihteerin hallinnoimien, hänen tiettyjen jäsenvaltioiden puolesta tekemiensä schengen-ympäristön tietoliikenneinfrastruktuurin (sisnet) perustamista ja toimintaa koskevien sopimusten osalta
houdende vaststelling van een financieel reglement met betrekking tot de budgettaire aspecten van het beheer door de plaatsvervangend secretaris-generaal van de raad van de overeenkomsten die deze sluit namens bepaalde lidstaten met betrekking tot de installatie en de werking van de communicatie-infrastructuur voor de schengenomgeving%quot%sisnet%quot%

(1) neuvoston varapääsihteeri valtuutettiin päätöksellä 1999/870/ey(1) toimimaan schengenin säännöstön euroopan unioniin sisällyttämisen yhteydessä tiettyjen jäsenvaltioiden edustajana schengen-ympäristön tietoliikenneinfrastruktuurin, jäljempänä "sisnet", perustamista ja toimintaa koskevia sopimuksia tehtäessä sekä hallinnoimaan kyseisiä sopimuksia.
(1) de plaatsvervangend secretaris-generaal van de raad is bij besluit 1999/870/eg(1) gemachtigd in de context van de opneming van het schengenacquis in het kader van de europese unie op te treden als vertegenwoordiger van bepaalde lidstaten om overeenkomsten te sluiten met betrekking tot de installatie en de werking van de communicatie-infrastructuur voor de schengenomgeving%quot%sisnet%quot% en deze overeenkomsten te beheren.