검색어: vähimmäisluettelossa (핀란드어 - 네덜란드어)

2. perusasetuksen 10 artiklan mukaiseen yhteisön sisäisten toimijoiden rekisteriin toimitettavien tietojen vähimmäisluettelossa on oltava seuraavat toimijoita koskevat tiedot:
2. de in artikel 10 van de basisverordening genoemde minimumlijst van de gegevens die in het register van de deelnemers aan het intracommunautaire goederenverkeer moeten worden opgetekend, omvat voor ieder van die deelnemers de volgende gegevens:

8. komissio tiedottaa neuvoston pyynnöstä euroopan parlamentille ja neuvostolle siitä, onko yhteisessä vähimmäisluettelossa mainitun maan tilanne edelleen liitteen ii mukainen. esittäessään selvityksensä komissio voi antaa aiheellisiksi katsomiaan suosituksia tai ehdotuksia.
8. op verzoek van de raad deelt de commissie aan het europees parlement en de raad mee of de situatie van een land op de gemeenschappelijke minimumlijst nog steeds overeenstemt met bijlage ii. wanneer de commissie haar verslag voorlegt, kan zij alle door haar wenselijk geachte aanbevelingen of voorstellen doen.

vähimmäisluettelon yhteisön sisäisten toimijoiden rekisteriin 6 kohdassa esitetyn tunnistenumeron lisäksi sisällytettävistä tiedoista vahvistaa komissio 30 artiklan mukaisesti.
de commissie stelt, overeenkomstig artikel 30, de minimumlijst op van de gegevens die, naast het in lid 6 bedoelde identificatienummer, in het register van de deelnemers aan het intracommunautaire goederenverkeer moeten worden opgetekend.