검색어: velvoittavia (핀란드어 - 네덜란드어)

velvoittavia sopimuksia?
strikte afspraken?

ne eivät ole velvoittavia.
deze code is niet afdwingbaar.

tuomioistuimen päätökset ovat osapuolia velvoittavia.
de beslissingen van het scheidsgerecht zijn bindend voor de partijen.

2. komitean päätökset ovat sopimuspuolia velvoittavia.
2. de besluiten van het gemengd comité zijn bindend voor de partijen.

siksi puitteiden tulisi olla luonteeltaan velvoittavia.
het stelsel dient derhalve een bindend karakter te hebben.

jäsenvaltioita koskevat velvoitteet ovat monessa suhteessa velvoittavia.
in veel opzichten zijn de verplichtingen voor de lid-staten bindend.

tarkastusten perusteella tehdyt havainnot ovat tarkastuskohteita oikeudellisesti velvoittavia.
de resultaten van de controle-inspecties zijn juridisch bindend voor de onderzochte organisaties. ties.

on säädettävä velvoittavia lakeja tasa-arvon edistämiseksi työelämässä.
er moet dwingende wetgeving komen om de gelijkheid van mannen en vrouwen in het beroepsleven te bevorderen.

me odotimme luotettavia sitoumuksia, monivuotisia sitoumuksia, velvoittavia sitoumuksia.
wij verwachtten serieuze, meerjarige en bindende verbintenissen.

-oikeudellisesti velvoittava sitoutuminen terrorismin torjumiseen;
-een juridisch bindende verbintenis tot terrorismebestrijding;