검색어: ydinkeskusta (핀란드어 - 네덜란드어)

uusi ydinkeskusta
nieuwe kem

uusi ydinkeskusta: kestävän kehityksen avainasiat
nieuwe kern: belangrijkste duurzaamheidsvraagstukken

uusi ydinkeskusta eli 1900-luvun kehityksen tulokset ovat historiallista keskustaa ympäröiviä alueita.
de nieuwe kern, die in de twintigste eeuw werd aangebouwd, bestaat uit de wijken rond het historisch centrum.

tavoitteena on tehdä kaupungin ydinkeskusta elävämmäksi ja viihtyisämmäksi ja lisätä työssäkäyvien ihmisten mahdollisuuksia käyttää kirjastopalveluja.
projecten met sociaal-culturele doelstellingen om zich aan te passen aan de flexibilisering van werktijden hebben een aantal kinderopvangfaciliteiten in helsinki een continudienst ingevoerd.

eurostatin äskettäin julkaisemat tiedot osoittavat, että kolme johtavaa aluetta alueellisen bkt:n asukaskohtaisessa luokittelussa vuonna 2003 olivat lontoon ydinkeskus (278 % keskiarvosta), brysselin pääkaupunkialue (238 %) ja luxemburgin suurherttuakunta (234 %).
uit recente gegevens van eurostat blijkt dat inner london (278 % van het gemiddelde), brussel-hoofdstad (238 %) en het groothertogdom luxemburg (234 %) in 2003 de drie regio’s met het hoogste bbp per inwoner waren.