검색어: yhteistyössäkansallisten (핀란드어 - 네덜란드어)

– tietojenvaihto ja tiedustelutoiminta yhteistyössäkansallisten erikoisyksiköiden kanssa
het is dan ook niet mogelijk een volledigoverzicht te geven van de diensten die de commissie(olaf) te bieden heeft.

kaikkien tavoite 1 -ohjelmien täytäntöönpanokertomukset tarkastettiin yhteistyössäkansallisten viranomaisten kanssa suunnitellun rakenteellisesti yhtenäisen mallinmukaisesti.
de jaarverslagen over de programma’s van doelstelling 1 zijn gecontroleerd volgenshet algemene patroon dat in samenwerking met de nationale overheden is opgezet.

sen vuoksi emcdda toimiikin yhteistyössäkansallisten asiantuntijoiden kanssa sellaisten rakenteiden ja työmenetelmien kehittämiseksi, joiden avulla jäsenvaltiotvoivat kerätä tietoja yhdenmukaisella tavalla.
daarom werkt het ewdd in samenwerking met nationale deskundigen aande ontwikkeling van zowel de infrastructuur als de technische instrumenten die nodig zijn om gegevens op dezelfde wijzete verzamelen.

97.uusissa sääntelypuitteissa määrätään lisäksi,että kansallisten sääntelyviranomaisten odotetaan laativan markkina-analyysin yhteistyössäkansallisten kilpailuviranomaisten kanssa.
97.ten slotte wordt er in de nieuwe kaderregeling van uitgegaan dat de nationale regelgevendeinstanties met het oog op de marktanalysen samenwerken met de nationale mededingingsautoriteiten.