검색어: yhteisvastuullisesti (핀란드어 - 네덜란드어)

yhteisvastuullisesti pegler ltd:
hoofdelijk en gezamenlijk met pegler ltd:

tästä määrästä yhteisvastuullisesti
waarvan hoofdelijk en gezamenlijk met

yhteisvastuullisesti flowflex components ltd:
hoofdelijk en gezamenlijk met flowflex components ltd:

d ja ruotsin kuningaskunta yhteisvastuullisesti.
— het koninkrijk zweden in zijn eigen kosten, alsmede in een derde van de kosten van de raad van de europese unie te verwijzen;

imi plc, yhteisvastuullisesti imi kynoch ltd:
imi plc hoofdelijk en gezamenlijk met imi kynoch ltd:

osallistukaamme siihen aktiivisesti ja yhteisvastuullisesti.
we moeten daar aanwezig zijn en ons actief en solidair opstellen.

kantajat velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut yhteisvastuullisesti.
advocaat-generaal d. ruiz-jarabo colomer heeft ter terechtzitting van de zesde kamer van 12 september 1996 conclusie genomen.

2) kantajat velvoitetaan yhteisvastuullisesti kor­vaamaan oikeudenkäyntikulut.
2) verzoekers worden hoofdelijk in de kosten ver­wezen.

toissijaisesti kantajalle yhteisvastuullisesti määrättyä sakkoa on alennettava
subsidiair, de haar hoofdelijk opgelegde geldboete te verlagen;

aldo delbò e c. velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut yhteisvastuullisesti
aldo delbò e c. hoofdetijk in de kosten."

—deltafina ja universal yhteisvastuullisesti -30000000 euroa -
—deltafina en universal, hoofdelijk aansprakelijk: -30 miljoen eur; -

delta plc, yhteisvastuullisesti delta engineering holdings limited:
delta plc hoofdelijk en gezamenlijk met delta engineering holdings limited:

viittaan tällä tarpeeseen suhtautua yhteisvastuullisesti ja lämpimästi muuttoliikkeisiin.
ik denk hier aan de noodzaak van een meer solidaire en ruimere opvatting over de migraties.

— velvoittaa volkswagenin ja vw sachsenin yhteisvastuullisesti korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
— volkswagen en vw sachsen hoofdelijk in de kosten te verwijzen.

(e)clariant ag ja clariant gmbh yhteisvastuullisesti -0 euroa -
(e)clariant ag en clariant gmbh hoofdelijk en gezamenlijk -0 miljoen eur. -

euroopan komissio talousyhteisön puolesta toiminut teki 6.12.1990 yhteisvastuullisesti
op 23 juli 1991 deelde hij dit mee aan de bezirksregierung.

-komissio on velvoitettava korvaamaan yhteisvastuullisesti kantajille tästä aiheutuneet vahingot
-veroordeling van de commissie, aan elk der verzoekers de hierdoor geleden schade te vergoeden;

—transcatab ja alliance one international, yhteisvastuullisesti -14000000 euroa -
—transcatab en alliance one international, hoofdelijk aansprakelijk: -14 miljoen eur; -

alliance one international kokonaisvastuussa, mindo yhteisvastuullisesti 3,99 miljoonaa euroa -
waarbij alliance one international volledig aansprakelijk is, en mindo slechts hoofdelijk aansprakelijk is voor 3,99 miljoen eur; -

josta yhteisvastuullisesti chemtura corporationin kanssa: -12,75 miljoonaa euroa -
waarvan hoofdelijk en gezamenlijk met chemtura corporation: -12,75 miljoen eur -