검색어: neljäntenäkymmenentenä (핀란드어 - 노르웨이어)

sitten aasa meni lepoon isiensä tykö ja kuoli neljäntenäkymmenentenä yhdentenä hallitusvuotenaan.
og asa la sig til hvile hos sine fedre og døde i sin regjerings en og firtiende år.

neljäntenäkymmenentenä vuotena, yhdennessätoista kuussa, kuukauden ensimmäisenä päivänä, mooses puhui israelilaisille kaiken, mitä herra oli käskenyt hänen heille puhua.
det var i det firtiende år, i den ellevte måned, på den første dag i måneden moses talte til israels barn og bar frem alt det herren hadde befalt ham å tale til dem,

ja pappi aaron nousi hoorin vuorelle herran käskyn mukaan ja kuoli siellä neljäntenäkymmenentenä vuotena siitä, kun israelilaiset olivat lähteneet egyptin maasta, viidennessä kuussa, kuukauden ensimmäisenä päivänä.
da gikk aron, presten, efter herrens befaling op på fjellet hor, og der døde han i det firtiende år efterat israels barn var gått ut av egyptens land, i den femte måned, på den første dag i måneden.

hebronilaisia oli jeria, hebronilaisten päämies, heidän polveutumisensa ja isiensä mukaan - daavidin neljäntenäkymmenentenä hallitusvuotena heidät tutkittiin ja heidän joukostaan tavattiin kykeneviä miehiä gileadin jaeserissa -
til hebronittene hørte jerija, overhodet for hebronittene efter deres ætter og familier; i det firtiende år av davids regjering blev det foretatt undersøkelse blandt dem, og det fantes blandt dem dyktige krigsmenn i jaser i gilead.