검색어: onnistuneesti (핀란드어 - 노르웨이어)

tarkistettiin onnistuneesti.
godkjent.

cd kopioitiin onnistuneesti
kopiering av cd fullførd

ipod alustettiin onnistuneesti.
ipod ble vellykket klargjort.

% 1 onnistuneesti asennettu
vellykket installert% 1

levykuva luotiin onnistuneesti
laging av avtrykk fullførd

ajuri vietiin onnistuneesti.
vellykket eksport av driver.

data-cd kirjoitettiin onnistuneesti
brenning av (s)vcd fullførd

(s)vcd kirjoitettiin onnistuneesti
brenning av (s)vcd fullførd

uusi viesti lähetetty onnistuneesti
ny post vellykket levert

kalenteri% 1 luotu onnistuneesti
kalenderen% 1 ble laget

kopio #%i kirjoitettiin onnistuneesti.
brenning av kopi nr. %i er fullførd.

viestit siirrettiin roskakoriin onnistuneesti
meldingene er flyttet til papirkurven.

asetustiedot ladattu uudelleen onnistuneesti.
oppsettsinformasjonen ble lastet på nytt.

seuraavat tekstit muunnettiin onnistuneesti:
de følgende tekstene ble konverterte:

aavso- tähtiluettelo noudettu onnistuneesti.
liste over aavso- stjerner vellykket lastet ned.

cue/ bin- tiedostot luotiin onnistuneesti.
ferdig med å lage cue/ bin- filer.

levykuva cd-levystä luotiin onnistuneesti
laging av cd-avtrykk fullført

tiedoston eheyden tarkistus suoritettiin onnistuneesti.
sjekk av filintegritet vart fullførd.

onnistuneesti muutettu nimeä. @ info: status
vellykket omnavnet. @ info: status

toiminto ei onnistunut
kunne ikke utføre operasjonen