검색어: asetettu (핀란드어 - 덴마크어)

aika asetettu
sat kl.

asetettu pitoon
placeret i holdestilling

sesti asetettu”).
retligt bindende (»pålægges ensidigt«) 28.

huomautusasetus on asetettu.
påmindelses- valget er blevet sat.

kattamaton asetettu myyntioptio
udækket salgsoption

uusi hallitus on asetettu.
der er dannet en ny regering.

avain% 1: lle asetettu.
nøglen for% 1 er blevet angivet.

peruskysymys on hyvin asetettu.
vi må altså begrænse os til at følge amerikanerne.

kattamaton asetettu osto-optio
udækket købsoption

turvapaikkahakemuksen etusijalle asetettu tutkinta
prioriteret behandling af en asylansøgning

eläinten terveyden vuoksi asetettu rajoitusalue
område undergivet dyresundhedsrestriktioner

toinen kysymys asetettu yhteisöjen oikeuskäytännössä.
generaladvokat j. mischo fremsatte forslag til afgørelse i retsmødet (sjette afdeling) den 22. april 1999.

– onko elävät eläimet asetettu karanteeniin.”
— om de levende dyr er blevet sat i karantæne eller ej.«

julkisyhteisöjen rahoitusasemalle asetettu keskipitkän aikavälin tavoite
mellemfristet budgetmålsætning

tuensaajan käyttöön asetettu määrä (bruttoavustusekvivalentti).
støttebeløb stillet til rådighed for støttemodtageren (i bruttosubventionsækvivalent).

taajuus asetettu: %i hz (pyydetty %i hz)
rate angivet til %ihz (anmod om %ihz)

maksutasesyistä asetettuja kauppatoimenpiteitä koskeva julkilausuma
erklæring om handelsforanstaltninger, der træffes med henblik på betalingsbalancen