검색어: kehitysmahdollisuus (핀란드어 - 덴마크어)

sallikaa minun aloittaa ottamalla esille tärkeä kehitysmahdollisuus.
og lad mig derfor starte med at pege på en vigtig udviklingsmulighed.

sallikaa minun aloittaa ot tamalla esille tärkeä kehitysmahdollisuus.
der varjo al lerede nogle tilløb for år tilbage.

yksi oikeuspoliittinen kehitysmahdollisuus olisi, että alueiden vaaditun kanneoikeuden vastapainoksi ne voitaisiin sopimusrikkomusmenettelyssä haastaa suoraan myös vastaajiksi.
som en potentiel retspolitisk udvikling skulle den krævede ret for regionerne til optræde som sagsøgende part i en sag om traktatkrænkelse modsvares af muligheden for, at regionerne kan indstævnes direkte som anklaget part i en sådan sag.

8.5 kie-maissa on komission ehdotusten mukaan määrä ensisijaisesti myöntää rakennekehityksen alan tukia, joiden avulla annetaan näiden maiden maataloudelle aito kehitysmahdollisuus.
8.5 ifølge kommissionens forslag bør bistanden til de central- og østeuropæiske lande primært gå til strukturudvikling, så deres landbrug får en reel chance for at udvikle sig.

1.3 alueiden komitean mielestä maatalouden, kalastuksen ja monien teollisuusprosessien, myös lääketeollisuuden, kestävän kehityksen aikaansaamiseksi pitkällä aikavälillä on syytä painottaa moraalista velvollisuutta säilyttää biologinen monimuotoisuus, koska se tarjoaa monille kunnille kehitysmahdollisuuden ja sen häviäminen, väheneminen tai tiivistyminen heikentää kyseisten alueiden talousnäkymiä.
1.5 ganske vist kan der spores en stadig mere udbredt bekymring for biodiversitetens opretholdelse, men det forholder sig samtidig sådan, at den største anstødssten for økologi- og miljøbevægelserne er genetisk manipulering eller modificering af bestemte produktionselementer.