검색어: lauseenparsia (핀란드어 - 덴마크어)

muuten me vain istumme täällä syytämässä ilmoille tyhjiä lauseenparsia, mikä ei ole tämän parlamentin toiminnan tarkoitus.
i modsat fald sidder vi her og producerer tomme fraser, og det er ikke meningen med parlamentet.

mietintö on taas kerran luettelo poliittistesti korrekteja lauseenparsia, joista hitaasti mutta varmasti on tulossa parlamentin erikoisala.
dette dokument er endnu en gang en liste over politisk korrekte almindeligheder, som langsomt, men sikkert er ved at blive denne institutions speciale.

mutta olisi ennen kaikkea tarpeen hyväksyä todellisia ja tehokkaita toimenpiteitä väkivallan poistamiseksi, jotta se ei olisi enää pelkkä parlamentaarinen kulunut lauseenparsi. näihin toimenpiteisiin on sisällyttävä väkivallan määrittämistä ja torjuntaa koskevia huomattavia oikeudellisia muutoksia.
men frem for alt er det dog nødvendigt at træffe egentlige effektive foranstaltninger for at afskaffe volden, således at den ikke længere er et parlamentarisk emne, og disse foranstaltninger bør overvejes, f.eks. væsentlige juridiske ændringer i klassifikationen og forebyggelsen af volden.