검색어: pankkivalvontaviranomaisten (핀란드어 - 덴마크어)

euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitea
det europæiske banktilsynsudvalg

luettavissa pankkivalvontaviranomaisten komitean verkkosivuilla .
tilgængelig på cesr 's websted .

euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitean on laadittava ohjeet kollegioiden toiminnalle.
det europæiske banktilsynsudvalg fastlægger retningslinjer for kollegiernes operationelle drift.

euroopan pankkikomitea ( ebc ) euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitea ( cebs )
værdipapirer ( herunder investeringsinstitutter ) det europæiske værdipapirudvalg ( esc ) det europæiske banktilsynsudvalg ( cebs )

konsolidointiryhmän valvoja voi kuulla euroopan pankkivalvontaviranomaisten komiteaa omasta aloitteestaan.
den konsoliderende tilsynsmyndighed kan høre det europæiske banktilsynsudvalg på eget initiativ.

tässä asiassa euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitean odotetaan olevan keskeisessä osassa.
direktivet forstærker samarbejdet mellem de finansielle myndigheder med henblik på at sikre effektive tilsynsrammer i hele eu.

euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitea (komission päätös 2004/5/ey).
det europæiske banktilsynsudvalg (kommissionens afgørelse 2004/5/ef).

yhdenmukaisuuden lisäämiseksi euroopan 14 pankkivalvontaviranomaisten komitea on antanut ohjeet luottoluokituslaitosten hyväksymisestä.
for at fremme konvergens har det europæiske banktilsynsudvalg( cebs) udstedt retningslinjer for godkendelse af eksterne kreditvurderingsinstitutter14.

euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitea, euroopan vakuutustyöeläkevalvontaviranomaisten komitea ja euroopan arvopaperimarkkinavalvojien komitea. ja
det europæiske banktilsynsudvalg, det europæiske tilsynsudvalg for forsikrings- og arbejdsmarkedspensionsordninger og det europæiske værdipapirtilsynsudvalg.

hiljattain perustetulla euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitealla on merkittävä tehtävä eri valvontaviranomaisten lähestymistapojen yhdenmukaisuuden varmistamisessa.
endelig skal det europæiske banktilsynsudvalg, derfor nylig er oprettet, spille en vigtig rolle for at sikre, at de metoder, de enkelte tilsynsmyndigheder anvender, stemmer indbyrdes overens.

lausunto euroopan pankkivalvontaviranomaisten komiteaa koskevasta uudesta päätöksestä( con/ 2008/63)
udtalelse om en ny afgørelse om den europæiske banktilsynskomité( con/ 2008/63)

tämän vuoksi ekp ehdottaa, että pankkivalvontaviranomaisten komitea tekisi lisätyötä oikeudellisen riskin määritelmän selkiyttämiseksi edelleen.
af de nævnte grunde skal ecb foreslå, at det europæiske banktilsynsudvalg arbejder videre med en afklaring af definitionen af juridisk risiko.

euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitean on annettava komissiolle vuosittain kertomus siitä, kuinka toimivaltaiset viranomaiset ovat noudattaneet tätä artiklaa.
det europæiske banktilsynsudvalg skal én gang om året aflægge rapport for kommissionen om de kompetente myndigheders overholdelse af denne artikel.

65 artikla kumoaminen kumotaan euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitean perustamisesta tehty komission päätös 2009/78/ ey.
artikel 65 ophævelse kommissionens afgørelse 2009/78/ ef om oprettelse af det europæiske banktilsynsudvalg ophæves hermed.

euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitean on laadittava ohjeet 1 kohdassa tarkoitettuja instrumentteja koskevien valvontakäytäntöjen lähentämiseksi, ja sen on seurattava niiden soveltamista.
det europæiske banktilsynsudvalg udarbejder retningslinjer med henblik på at skabe større ensartethed i tilsynspraksis hvad angår de instrumenter, der er omhandlet i stk. 1, og overvåger anvendelsen af dem.

tehtyä neuvoston ja euroopan parlamentin päätös siten, että euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitea poistetaan kyseisen päätöksen liitteessä olevassa b jaksossa vahvistetusta tuensaajien luettelosta.
om oprettelse af et fællesskabsprogram til støtte for særlige aktiviteter i forbindelse med finansielle tjenesteydelser, regnskabsaflæggelse og revision ændres hermed, idet det europæiske banktilsynsudvalg udgår af den liste over modtagere, som findes i del b i bilaget til nævnte afgørelse.

euroopan keskuspankkijärjestelmän (ekpj) kaikki keskuspankit allekirjoittivat osapuolten kanssa yhteisymmärryspöytäkirjan eu:n pankkivalvontaviranomaisten ja arvopaperimarkkinavalvojien yhteistyöstä.
(') den europæiske centralbanks netsted: http://www.ecb.inl/. (:) reallids bruttoafviklingssystem (den almindelige beretning 1999. nr. 46).

jotta tiivis yhteydenpito valvontaviranomaisten komiteaan voitaisiin varmistaa , euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitean puheenjohtaja osallistuu tarkkailijana euroopan pankkikomitean kokouksiin , joihin euroopan keskuspankki osallistuu niin ikään tarkkailijana .
for at sikre en tæt koordinering med tilsynsudvalget vil formanden for cebs deltage som observatør i ebc 's møder . den europæiske centralbank vil også deltage med observatørstatus .

giovannini groupissa ) tai rahoituslaitosten toiminnan vakauden valvontaa ja rahoitusjärjestelmän vakautta ( esimerkiksi euroopan pankkikomiteassa ja euroopan pankkivalvontaviranomaisten komiteassa ) .
a. « giovanninigruppen ") , tilsyn og finansiel stabilitet ( fx det europæiske bankudvalg og det europæiske banktilsynsudvalg ) .

se perustuu eu:n kansallisten keskuspankkien ja pankkivalvontaviranomaisten laajaan kokemukseenpankkivalvonnasta.yhdeksänkansallista keskuspankkia5 ja kolme eu:n kansallisiin keskuspankkeihin kuulumatonta pankki-
det hjælper de finansielle markeder til bedreat forstå de pengepolitiske reaktioner på denøkonomiske udvikling og giver dem mulighedfor at forudse den overordnede pengepolitiskeretning på mellemlangt sigt, hvilket igen bidrager til en jævnere udvikling på de finansiellemarkeder.