전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kaikki työnantajat vaativat todistuksen hakijan kunniallisuudesta ja hyvämaineisuudesta eli rikosrekisteriotteen.
han/hun kontrollerer, om oplysningerne i cv’et stemmer overens med jobkravene.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
huomaa, että esimerkiksi opettajat sekä aseiden ja vaarallisten aineiden kanssa työskentelevät henkilöt tarvitsevat rikosrekisteriotteen.
sig aldrig noget om dig selv, som ikke passer (færdigheder, kvalikationer, erfaring), og tal aldrig dårligt om dine tidligere arbejdsgivere.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
erityisen henkilötodistuksen ja rikosrekisteriotteen (certificat de bonne vie et moeurs) hakulomakkeita saa erioikeuksien ja vapauksien toimistosta, joka lähettää ne edelleen belgian ulkoasiain, ulkomaankauppa ja kehitysyhteistyöministeriölle.
ansøgningsformularer til udstedelse af særligt identitetskort og vandelsattest fås ved henvendelse til kontoret for privilegier og immuniteter, som også indsender ansøgningerne til udenrigsministeriet samt ministeriet for udenrigshandel og udviklingssamarbejde i belgien.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
parlamentti pyysi sähköpostissaan 28.9.2006 kantajaa toimittamaan rikosrekisteriotteen ja referenssilistan projekteista, jotka se on hiljattain toteuttanut, ja niihin liittyvät todistukset sekä kuvauksen teknisistä laitteista, joita käytettäisiin hankintasopi-
ved e-mail af 28. september 2006 anmodede parlamentet sagsøgeren om at fremsende dels en straffeattest, dels en fortegnelse over projekter, selskabet for nylig havde gennemført, vedlagt dokumentation herfor, samt en beskrivelse af det tekniske
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: