검색어: sulfaattipitoisuus (핀란드어 - 덴마크어)

rypälemehun tai viinin sulfaattipitoisuus ilmoitetaan kokonaislukuna milligrammoina kaliumsulfaattia litrassa.
sulfatindholdet i most eller vin udtrykkes i mg kaliumsulfatpp. l uden decimal.

määritetään sulfaattipitoisuus 40 ml:n näytteestä 2.2.1 kohdan mukaisesti.
bestemmelsen af sulfater i en prøvemængde på 40 ml foretages som angivet under 2.2.1.

sulfaattipitoisuus, ilmoitettuna milligrammoina kaliumsulfaattia, k2so4, litrassa, on: 18,67 × m
sulfatindholdet udtrykt i mg pp. l af kaliumsulfat, k2so4, er:18,67 × m

pienemmillä pohjavesimuodostumilla, joita on usein etelä-euroopan alueilla etenkin kuivina kausina, on suurempi suolapitoisuus ja näin ollen myös suurempi sulfaattipitoisuus.
de grundvandsforekomster med ringe vandtilgang, som er almindeligt forekommende i mange områder i det sydlige europa, især i de tørre årstider, når op på et meget højt saltindhold, og hermed større sulfatkoncentrationer.

yhteisön lainsäädännön edellytysten mukainen kalsiumsulfaatin käyttö väkevien viinien valmistamiseksi edellyttäen, että näin käsitellyn viinin sulfaattipitoisuus ei ylitä 2,5 grammaa litrassa kaliumsulfaattina ilmaistuna;
anvendelse på de i fællesskabsreglerne fastlagte betingelser af calciumsulfat til fremstilling af hedvine, forudsat at sulfatindholdet i den således behandlede vin ikke overstiger 2,5 g/l udtrykt som kaliumsulfat

lisäksi asukkaille toimitetun veden laatu on parantunut huomattavasti aiemmasta eu:n direktiivin tiettyjen vaatimusten osalta (johtokyky sekä trihalometaani- ja sulfaattipitoisuus).
i forhold til tidligere er kvaliteten af det vand, der leveres til befolkningen, også blevet væsentlig forbedret i henhold til nogle af standarderne i eu-direktivet (ledningsevne og indhold af trihalomethaner og sulfater).

sovelletaan membraanikalvolaitoksiin, joissa suolaliuos kierrätetään uudelleen, jos suolaliuoksen poistoaste määrittyy sulfaattipitoisuuden perusteella.
kan anvendes i membrancelleanlæg med brinerecirkulation, hvis brinerensestrømmens volumenandel afhænger af sulfatkoncentrationen.