검색어: trendi vaikuttaa (핀란드어 - 덴마크어)

trendi
prisudvikling

dow-trendi
dow-trend

analyyttinen trendi
analytisk trend

ilmaston vuosisatainen trendi
sekulær variation

suuntaus, kehityslinja, trendi
tendens

ajan suhteen rationaalinen trendi
rationel trend

tämä trendi on ollut nähtävissä jo parin vuoden ajan.
jeg er mod anmodningen om at udskyde denne de bat.

hoidon tarjonnassa on alueellinen trendi euroopan pohjoisja eteläosien välillä.
tilgængelighed af medicinsk støttet behandling.

on ylipäätään trendi, että monet euroopan pienyritykset oikeastaan vahvistuvat yhä.
jeg begrænser mig til at formulere og uddybe nogle punkter, som jeg finder væsentlige. sentlige.

myös vakavissa haittatapahtumissa ja tutkimuksen keskeyttämiseen johtaneissa haittatapahtumissa tulee esiin sama trendi.
der tegner sig et lignende mønster for alvorlige hændelser og bivirkninger, som medfører ophør.

meret ovat lämmenneet 0,6 astetta viimeisen sadan vuoden aikana ja trendi on kiihtyvä.
haverne er blevet 0,6 grader varmere i løbet af de seneste hundrede år, og trenden er stigende.

trendi on edelleen aleneva, sillä alle vuoden työssä olleista vain 10 % on yrittäjiä.
generelt er andelen af selvstændige for nedadgående, da tallet kun er på 10% for de personer, der har arbejdet i mindre end et år.

sama trendi on ollut havaittavissa niissä yrityksissä, jotka ovat laatineet yksityiskohtaisen strategian euron käyttöön otosta selviytymiseksi.
25 % af alle og mere end halvdelen af de mellemstore virksomheder rapporterer en sådan stigning.

näitä tietoja ei pitäisi sekoittaa havaituista trendeistä annettavaan tietoon tai muuhun asiatietoon, joka vaikuttaa merkittävällä tavalla liikkeeseenlaskijan kehitysnäkymiin.
disse oplysninger må ikke forveksles med oplysninger om bekendte tendenser eller øvrige fakta, der har væsentlig betydning for udsteders fremtidsudsigter.

yhdellä potilaalla oli sekä tilastollisesti merkitsevä nouseva trendi että jatkuvasti kohonnut hiiren igg: n vasta - ainepitoisuus.
en patient havde både en statistisk signifikant opadgående tendens og viste en vedvarende top i antistofniveauet mod murin- igg.

eu:n ja maailman trendit tarjoavat tutkimusagendan, joka on kasvavassa määrin tärkeä sosioekonomisille sekä humanistisille tieteille, sekä yhä merkittävämmän mahdollisuuden vaikuttaa innovaatioihin, hyvinvointiin ja parempiin yhteiskunnallisiin päätöksiin.
socialøkonomisk videnskab og humaniora kan hjælpe dem med at træffe passende foranstaltninger, at have de passende instrumenter og teknologiske valg.

muista raportissa tarkastelluista hintaindekseistä voidaan todeta, että ne yleensä vahvistavat ykhi-indeksin osoittaman trendin.
i sverige. de øvrige relevante prisindeks, som betragtes i denne rapport, bekræfter generelt tendensen fra hicp-indeksene.