전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
aasiassa kiinasta on tullut viime vuosina euroopan unionin arvoltaan suurin tekstiilien ja vaatteiden tuojamaa.
i asien er kina de senere år blevet den vigtigste leverandør (målt i mængde) af tekstilvarer og beklædningsgenstande til den europæiske union.
jos tuotteet laskutetaan ey:n muun jäsenvaltion valuuttana, tuojamaa hyväksyy asianomaisen maan ilmoittaman määrän.
er produkterne faktureret i en anden ef-medlcmsstais valuta, skal importlandet godkende det beløb, som meddeles af det pågældende land.
vientiilmoitusta ei vaadita myöskään silloin, kun tuojamaa on virallisesti luopunut oikeudesta vastaanottaa vienti-ilmoituksia.
i i sidanne sidanne tilfalde tilfalde skal skal denden pigeldende pigeldende medlemsstat medlemsstat udlevere udlevere de de relevante relevante oplysninger oplysninger til til
ennakkokopion toimittaminen vienti-ilmoituksesta on yksi keino toimittaa tiedot, joita tuojamaa tarvitsee päätöksen tekoon.
"forelsbig" "forelsbig" eksportanmeldelse eksportanmeldelse til til at at give give de de oplysninger, oplysninger, som som importlandet importlandet har har brugbrug for for til til at at freffe freffe sin sin b es lu tr in g . b es lu tr in g .
muissa myöhästymistapauksissa tuojamaan tulliviranomaiset voivat hyväksyä alkuperäselvitykset, jos tuotteet on esitetty niille ennen mainitun määräajan päättymistä.
i andre tilfælde af forsinket fremlæggelse kan indførselslandets toldmyndigheder godtage oprindelsesbeviser, når produkterne frembydes for dem inden udløbet af den nævnte frist.