검색어: v o i t t o ( t a p p i o ) e n n e n (핀란드어 - 덴마크어)

e t a n o l i n e r o t t a m i n e n
isolation af ethanol

e l Ä v Ä * s o i t t o l i s t a
dynamisk tilstand aktiveret

b ) v a r a n t o v e l v o i t t e e n l a s k e m i n e n
b ) b e r e g n i n g a f r e s e r v e k r a v

d ) e r i t t e l y v a l u u t o i t t a i n 7 .
d ) o p d e l i n g e f t e r v a l u t a 7 .

d ) k a h d e n v ä l i s i s t ä k a u p o i s t a i l m o i t t a m i n e n
d ) a n n o n c e r i n g a f b i l a t e r a l e m a r k e d s o p e r a t i o n e r

yhteisön tukikehyksen hallintoviranomainen p u u n s a a t t a m i n e n
— færdiggørelse af byggeri af virk-

luis dostavat luonnollisen suojan lumivyöryjä vastaan talvella k i r j o i t t a n e
leader+ yder støtte til regionalt samarbejde om at udvikle og f remme en lang række lokale t r æ p r o d u k t e r .

teiskunnan tahot osallistuivat t o i m i n t a s u u n n i t e l -
et udkast til en aktionsplan blev produktion, der l ægger stor vægt på at tage hensyn til afprøvet hos så mange elementer c i v i l s a m f u n - m i l j ø, strenge af normer for dyrevelfærd og produktion det som muligt.

• eurooppalaisen taloudellisen etuyhtymän toiminnan tiiviisti yhdessä ja toimimalla yhteistyössä paikallisten toi- a l o i t t a m i n e n .
• gennemføre den europæiske økonomiske firma- g r u p p e .

b ) r a h a l i i t t o o n o s a l l i s t u v i e n j ä s e n v a l t i o i d e n m u i d e n julkisyhteisöjen kuin valtionhallinnon rahalaitoksissa olevien talletusten erittely alasektoreittain 5 .
2001r2423 --- da --- 04.01.2008 --- 006.001 --- 16 ▼b b ) d e l s e k t o r o p d e l i n g e r a f i n d l å n h o s m f i - s e k t o r e n foretaget af offentlig forvaltning og service i de deltagende medlemsstater undtagen statslig forvaltning og service 5 .

d) k a h d e n v ä l i s i s t ä k a u p o i s t a i l m o i t t a m i n e n kahdenvälisistä kaupoista ei yleensä ilmoiteta julkisesti etukäteen.
d) a n n o n c e r i n g a f b i l a t e r a l e m a r k e d s o p e r a t i o n e r bilaterale markedsoperationer annonceres normalt ikke på forhånd.

: n t a l o u s a r v i o t a ja e u r o p a n k e h i t y s r a h a s t o j a (
) i n d e h o l de r å r l i g er e v i s i o n se r k l æ r i n g er

d ) va s t a a n o t t a v a n k a n s a l l i s e n k e s k u s p a n k i n / ekp : n velvoitteet 1 .
d )

, e t ä k a i k i t u l e v a t r a h o i t u s o p i m u k se t l u o v a t k a t a v a n ja s e l k e ä n p e r u s t a n a r v i o i n i l e
, a t a l e f r e m t i d i g e f i n a n s i e r i n g s a f t a l e r g iv e r e t f u l d s t æ n d i g t og k l a r t g r u n d l a g f o r e n v u r de r i n g a f

b) v a r a n t o v e l v o i t t e e n l a s k e m i n e n kunkin laitoksen varantovelvoitteen määrä lasketaan varantopohjana olevista veloista niiden velvoiteprosenttien mukaan, joita sovelletaan kuhunkin velkaerään.
b) b e r e g n i n g a f r e s e r v e k r a v reservekravet for det enkelte institut beregnes ved at anvende reservekravskoefficienterne for de enkelte passivposter på størrelsen af de respektive passiver.

u u t e t u n a l k o h o l i n a l k o h o l i p i t o i s u u d e n m ä ä r i t t ä m i n e n
bestemmelse af alkoholindholdet i den ekstraherede alkohol

: ne r i t o i m i e l i n te n ja e l i n t e n t u l o k s e t
- i n s t i t u t i o n e r s og - o r g a n e r s r e s u l t a t e r

, m u t a y h ä e n e m ä n n ä i t ä m e n o ja r a h o i t e t a n
) og g å r t i l f o r a n s t alt n i n g e r

b) s u o r a y h t e y d e n o t t o v a s t a p u o l i i n kansalliset keskuspankit ottavat suoraan yhteyttä yhteen tai useaan kotimaiseen vastapuoleen, jotka valitaan kohdassa 2.2 määriteltyjen kriteerien mukaan.
b) d i r e k t e k o n t a k t m e d m o d p a r t e r n e ifølge denne procedure kontakter de nationale centralbanker direkte en eller nogle få indenlandske modparter udvalgt efter kriterierne i afsnit 2.2.

j o h da n to a rv i o i n t i m e n e t e l m Ä ta l o u d e l l i s e n lÄhentymisen tila m a i t ta i s e t y h t e e n v e d ot fi
indledning r amm e r f o r a n a ly s e n d e n Ø ko n o m i s k e ko n v e r g e n s s amm e n fat n i n g land for land da