검색어: vaaditut (핀란드어 - 덴마크어)

vaaditut tiedot
krævede oplysninger

vaaditut maatalouskäytännöt.
den krævede dyrkningspraksis.

laissa vaaditut kirjanpitokirjat
lovpligtige regnkabsbøger

liite ii vaaditut erittelyt
bilag ii obligatoriske opdelinger

vaaditut uudistukset ovat tarpeen.
de krævede reformer er nødvendige.

kustakin tuotteesta vaaditut lisätiedot
supplerende oplysninger, der som minimum skal fremlægges for de enkelte produkter

olemme ottaneet vaaditut askeleet.
vi har taget de skridt, vi er blevet anmodet om.

vaaditut erityistiedot: tölkin koostumus.
særlige oplysninger, der skal fremlægges: dåsens sammensætning.

vaaditut omat varat yhteensä (=b)
lovbestemt egenkapital i alt (=b)

vaaditut tilastotiedot täsmennetään liitteessä i.
de krævede statistiske oplysninger er nærmere angivet i bilag i.

kaikki vaaditut asiatiedot on toimitettu;
at alle nødvendige faktiske oplysninger er fremlagt

vaihe 2: täytä vaaditut parametrit.
trin 2: udfyld de påkrævede parametre.

vaaditut erityistiedot: viljalaji, muut ainesosat.
særlige oplysninger, der skal fremlægges: korntype, andre ingredienser.

colreg 72:n mukaan vaaditut laitteet
udstyr, der kræves i henhold til kol.reg. 72

ongelmallisia ovat vaaditut rajoitukset kulttuurin alueella.
de begrænsninger, der kræves på det kulturelle område, er problematiske.

• vaaditut ehdot täyttävä lapsi kuolee;
• et forældreløst barn eller en person, der har ret til (bidragspligtig) børnepension (guardian’s payment).

liitteen ii mukaisessa terveystodistuksessa vaaditut edellytykset täyttävien
som opfylder kravene i et af de sundhedscertifikater, hvortil modellen findes i bilag ii.

liikkuvan kaluston rekisteri, energiaosajÄrjestelmÄÄ koskevat vaaditut tiedot
register over rullende materiel, krÆvede oplysninger for delsystemet energi

vaadittujen tilastoerittelyjen erot esitetään tässä liitteessä.
forskellene med hensyn til de statistiske detaljer er beskrevet i dette bilag.