인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
edustajan ja tavarantoimittajan välinen yksinomainen sopimussuhde kuuluu tällöin perustamissopimuksen 85 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun yritysten välisten sopimusten käsitteeseen.
den eksklusivkontrakt, han har indgået med leverandøren, må i så fald henregnes til begrebet »aftaler mellem virksomheder« i henhold til traktatens artikel 85, stk. 1.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
kemikaalivirasto asettaa etusijalle asiakirjaaineistot, jotka täyttävät vähintään yhden seuraavista perusteista, mutta ei kuitenkaan valitse yksinomaan tällaisia asiakirja-aineis- toja:
agenturet skal først og fremmest, men ikke udelukkende, prioritere dossierer, der opfylder mindst et af følgende kriterier: a) dossieret indeholder oplysninger i henhold til artikel 10, litra a), nr. iv), vi) og/eller vii), der er indsendt separat i overensstemmelse med artikel 11, stk. 3, eller
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
esantarkoituksena on edistää euroopan valtioiden välistä, yksinomaan rauhanomaisiintarkoituksiintehtävää yhteistyötä avaruustutkimuksenja -teknologian aloilla sekä niiden soveltamista avaruudessa. esan päämääränä on tutkimuksen ja teknologian hyödyntäminen tieteellisiin tarkoituksiin ja avaruuden operatiivisten sovellusjärjestelmien kehittämiseen.
esa’s formål er at muliggøre — udelukkende til fredelige formål — og fremme de europæiske staters samarbejde om rumforskning og -teknologi og deres rumapplikationer med henblik på, at de bliver anvendttil videnskabelige formål og til operationelle applikationssystemer.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.