검색어: a tunnus (핀란드어 - 독일어)

tunnus
symbol

tunnus.
anmeldename.

tunnus:
zeichen:

& tunnus:
& anmelden:

tunnus nro
symbol nr.

tunnus (1)
unterscheidungszeichen (1)

numeerinen tunnus
numerischer code

maistajan tunnus:
code-nr. des prüfers:

tunnus (äidinkielinen)
währungssymbol (regional)

tunnus a. mev: miljoona elektronivolttia.
einheit der teilchenenergie (= eintausend elektronenvolt).

sarake a yhteisön ulkomaankauppatilastoissa käytetyn maa- ja alueluokituksen mukainen tunnus
spalte a ländercode gemäß dem verzeichnis der länder und gebiete für die statistik des außenhandels der gemeinschaft

(a) valmistajan nimi, rekisteröity tuotenimi, rekisteröity tavaramerkki tai tunnus.
(a) name, eingetragener handelsname, eingetragene handelsmarke oder kennzeichen des herstellers,

(a) soittajan ja vastaanottajan kansainvälinen matkaviestintilaajan tunnus (imsi-tunnus).
(a) internationale mobilfunkteilnehmerkennung (imsi) des anrufenden und angerufenen anschlusses

liite v a. merkinnät tuotteiden valvontajärjestelmän vaatimus tenmukaisuudesta b. yhteisön tunnus ja graafiset ohjeet
anhang v a.vermerk über die im kontrollverfahren festgestellte konformität b.gemeinschaftsemblem und graphikhandbuch

a kansainvälisen tunnuksen käyttäminen tuotemerkintään
verwendung des internationalen emblems für geräte

, jonka tunnus on semaan oikean asiasanan silloin, kun tämän valitsem a
der thesaurus eurovoc ist auf der spezifischen ebene der deskriptoren und nichtdeskriptoren durch seman-tische relationen strukturiert:

esimerkiksi tunnus c1a viittaa halpakorkoisen lainan (c1) tukiosaan (a).
so bezieht sich c1a auf das beihilfeelement (a) eines zinsgünstigen darlehens (c1).

jos riidan osapuolet eivät tunnusta samaa tämän kohdan a alakohdassa mainittua riidanratkaisukeinoa, riita alistetaan välimiesmenettelyyn.
wenn die streitparteien nicht dasselbe der in buchstabe a) dieses absatzes genannten mittel der streitbeilegung anerkannt haben, wird die streitigkeit einem schiedsgericht vorgelegt.

peruskirjassa todetaan, että paikallisen itsehallinnon periaate tulee tunnustaa jäsenvaltioiden lainsäädännössä ¡a kirjata soveltuvin osin myös perustuslakiin.
eine bestimmung lautet, dass der grundsatz der kommunalen selbstverwaltung in den innerstaatlichen rechtsvorschriften und nach möglichkeit in der verfassung anzuerkennen ist.

a yhteisön tärkeänä pitämän alueen koodi, joka koostuu yhdeksästä merkistä. kaksi ensimmäistä merkkiä ilmaisevat jäsenvaltion iso-tunnuksen.
a code des ggb, der sich aus neun zeichen zusammensetzt, von denen die ersten beiden der iso-code des betreffenden mitgliedstaates sind;