검색어: antiretrovirushoitoon (핀란드어 - 독일어)

ei kuitenkaan tiedetä, liittyivätkö nämä antiretrovirushoitoon vai hoidettavaan hiv-infektioon.
es konnte aber nicht geklärt werden, ob diese fälle auf die antiretrovirale behandlung oder auf die hiv-erkrankung selbst zurückzuführen waren.

hoidon kesto sekä muut antiretrovirushoitoon sisältyvät lääkkeet ym. tekijät saattavat vaikuttaa lipidiarvoissa tapahtuvan muutoksen suuruuteen.
das ausmaß der Änderungen der lipidspiegel kann durch faktoren wie behandlungsdauer und andere komponenten des antiretroviralen regimes beeinflusst werden.

samaan aikaan ei voida enää kieltää suurimmalta osalta tartunnan saaneista miljoonista ihmisistä kaikkia mahdollisia hoitomuotoja opportunisti-infektion perushoidosta hiv-tulehduksen antiretrovirushoitoon.
darüber hinaus darf der breiten masse der millionen von hiv-infizierten das gesamte spektrum der versorgung von der grundversorgung opportunistischer infektionen bis hin zur antiretroviralen therapie der hiv-infektion nicht länger vorenthalten werden.

tätä varianttia kehittyy sekä in vitro että hiv-1- infektoituneilla potilailla, jotka ovat saaneet lamivudiinia sisältävää antiretrovirushoitoa.
diese mutation tritt sowohl in vitro als auch bei hiv-1-infizierten patienten auf, die mit einer lamivudin-haltigen antiviralen therapie behandelt werden.