검색어: concentrated (핀란드어 - 독일어)

englanniksi concentrated butter — regulation (ec) no 1898/2005 chapter iii
englisch concentrated butter — regulation (ec) no 1898/2005 chapter iii

geographically concentrated in one or several regions, even though the cluster may have global extensions
geographically concentrated in one or several regions, even though the cluster may have global extensions,

englanniksi packed concentrated butter for direct consumption in the community (to be taken over by the retail trade)
englisch packed concentrated butter for direct consumption in the community (to be taken over by the retail trade)

keskitetyssä aurinkovoimatekniikassa (concentrated solar power, csp) sen sijaan hyödynnetään vain suoraa säteilyä, eikä se sovellu pieniin laitoksiin.
bei der csp-technologie (concentrated solar power) mit bündelung wird nur die direktstrahlung genutzt, und sie eignet sich nicht für kleinanlagen.

englanniksi milkfat intended for use in the manufacture of concentrated butter as referred to in article 5 of regulation (ec) no 1898/2005
englisch milkfat intended for use in the manufacture of concentrated butter as referred to in article 5 of regulation (ec) no 1898/2005

englanniksi concentrated butter for incorporation exclusively into one of the final products referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005
englisch concentrated butter for incorporation exclusively into one of the final products referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005

concentrated butter for incorporation directly into a final product as referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005 or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in article 10 [1] korvataan 4 artiklan 1 kohdan b alakohdan ii alakohdassa tarkoitettujen välituotteiden osalta ilmaisu ”tai tarvittaessa 10 artiklassa tarkoitetun välituotteen kautta” ilmaisulla ”4 artiklan 1 kohdan b alakohdan ii alakohdassa tarkoitetun välituotteen kautta”.
concentrated butter for incorporation directly into a final product as referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005 or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in article 10 [1] bei zwischenerzeugnissen gemäß artikel 4 absatz 1 buchstabe b ziffer ii werden die worte „gegebenenfalls über ein zwischenerzeugnis gemäß artikel 10“ durch die worte „über ein zwischenerzeugnis gemäß artikel 4 absatz 1 buchstabe b ziffer ii“ ersetzt.