전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
finanssivalvonta
finanzaufsicht
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
euroopan finanssivalvonta
europäische finanzaufsicht
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
keskeisten komponenttien kartoittamiseen voisi kuulua siirtyminen kohti pankkiunionia, johon sisältyisi myös yhdennetty finanssivalvonta ja yhteinen talletussuojajärjestelmä.
zu den wesentlichen bausteinen eines solchen prozesses sollten unter anderem schritte in richtung einer bankenunion mit einer gesamtfinanzaufsicht und einem einheitlichen system zur sicherung von bankeinlagen gehören.
yhdistynyt kuningaskunta, yritys varainhoitoasetus ey:n toimielin, finanssivalvonta, hallinnonuudistus vesien saastuminen ekosysteemi, euroopan yleissopimus.
umweltpolitik akp-staaten, dauerhafte entwicklung, politik der zusammenarbeit wirtschaftliche integration bewirtschaftung der ressourcen, erhallung der fischbeslände, meeresumwelt, umweltschutz dauerhafte entwicklung, entwicklungsland, gemeinschaftsbeihilfe, technische zusammenarbeit
lopuksi komissio on esittänyt keskeiset toimenpiteet siirtymisessä kohti täyttä talous- ja rahaliittoa, kuten pankkiunioni, yhdennetty finanssivalvonta ja yhteinen talletussuojajärjestelmä.
darüber hinaus hat die kommission die wichtigsten weiteren schritte auf dem weg zu einer vollständigen wirtschafts- und währungsunion vorgestellt, darunter eine bankenunion, eine finanzaufsicht für den euro-raum und im gesamten euro-raum geltende einlagengarantien.
lyhyellä aikavälillä luodaan euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen osana uutta euroopan finanssivalvojien järjestelmää, jossa euroopan ja kansalliset valvontaviranomaiset verkottuvat ja jolla finanssivalvonta pyritään järjestämään tehokkaasti ja toimivasti eu:ssa.
kurzfristig schaffung der europäischen wertpapieraufsichtsbehörde als teil des neuen europäischen systems für die finanzaufsicht, bestehend aus einem netz europäischer und nationaler aufsichtsbehörden, mit dem ziel einer effektiveren und effizienteren organisation der finanzaufsicht in der eu.
129 yhteisrahoitus finanssivalvonta, oliiviöljy, yhteisön rahoitus kehitysapu, kehitysmaat, lapsen oikeudet, muu kuin hallitustenvälinen järjestö kehitysapu, kehitysmaat, muu kuin hallitustenvälinen järjestö, yhteisön rahoitus
warenqualität abfüllung, gemeinschaftsrecht, qualitätsprüfung, qualitätswein gemeinsame agrarpolitik, landwirtschaftliches erzeugnis, ursprungsbezeichnung menschliche ernährung, milch, vermarktungsnorm, versorgung
164 maatila emotr, finanssivalvonta, maataloustuki, yhteinen maatalouspolitiikka maatalouden rakennepolitiikka, maataloustilasto, taloudellinen kilpailuoikeus, kuljetusalan yritys, lentoliikenne, yhteisön oikeuden soveltaminen katsaus, tietokanta
industrie der audiovisuellen medien audiovisuelles programm, gemeinschaftsbeihilfe, gemeinschaftsprogramm, wettbewerbsfähigkeit eg-sonderorgan, europäischer audiovisueller raum, informationsverbreitung, statistik der gemeinschaft informationsnetz, jugendschutz, recht des einzelnen, verbraucherschutz
( 2) komission tiedonanto, euroopan finanssivalvonta, 27.5.2009, kom( 2009) 252 lopullinen, saatavilla europa-verkko sivustolla osoitteessa http://www.eur-lex.europa.eu( 3) euvl l 211, 11.8.2007, s. 8.
( 2) mitteilung der kommission, europäische finanzaufsicht, vom 27.5.2009, kom( 2009) 252 endgültig, abrufbar auf der europa-website unter http://www.eur-lex.europa.eu( 3) abl. l 211 vom 11.8.2007, s. 8.