검색어: läheisessä (핀란드어 - 독일어)

se työskentelee läheisessä yhteydessä
während der ausarbeitung ihrer vorschläge veranstaltet sie umfassende

lrtap-yleissopimus läheisessä yh teistyössä
lrtap-Übereinkommen enge zusammenarbeit

uclaf työskentelee läheisessä yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa.
die uclaf ist in enger zusammenarbeit mit den mitgliedstaaten tätig.

molemmat lainsäädäntöehdotukset ovat sisällöllisesti läheisessä yhteydessä toisiinsa.
beide legislativen vorschläge stehen inhaltlich in einem engen zusammenhang.

uroopan komissio toimii läheisessä yhteistyössä kansallisten viranomaisten
ie europäische kommissionarbeitet eng mit nationalenstellen zusammen, um

yksittäiset toimet toteutetaan läheisessä yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa.
jede einzelmaßnahme wird in enger zusammenarbeit mit den mitgliedstaaten durchgeführt.

toimintaa johtaa echo läheisessä yhteistyössä unhcr:n kanssa,
aufstockung der für den wiederaufbau vorgesehenen haushaltsmittel

toimivaltaiset viranomaiset toimivat läheisessä yhteistyössä ejrk:n kanssa;
die zuständigen behörden eng mit dem esrb zusammenarbeiten,

tilivelvollisuus liittyy monessa suhteessa läheisesti avoimuuteen.
die bereitstellung von informationen allein sorgt allerdings noch nicht für transparenz;