검색어: määrittelevä (핀란드어 - 독일어)

vähimmäistason määrittelevä säännös
geringfügigkeitsklausel

maannoskokonaisuuden rajat määrittelevä geometria.
geometrie, die die grenze des bodenkörpers definiert.

eurooppa-koulujen perussäännön määrittelevä yleissopimus
vereinbarung über die satzung der europäischen schulen

tyypin hydrogeologicalobject ilmentymän sijainnin määrittelevä geometria.
die geometrie, die die räumliche lage des hydrogeologicalobject definiert.

maannoksen johdetun (laskennallisen) objektin määrittelevä geometria.
die geometrie, die das abgeleitete bodenobjekt definiert.

aids-vaiheen määrittelevä sairaus ja/tai kuolema n (%)
jegliche aids- definierende erkrankung und/oder tod n (%)

onko täydentävät ehdot määrittelevä oikeudellinen kehys mahdollista pannatäytäntöön vaikuttavasti?
können die den rechtlichen rahmen bildenden cross-compliance-vor-schriften wirksam angewandt werden?

muutos lähtötilanteeseen verrattuna (x 106/ l) b aids- vaiheen määrittelevä
definierende

kansalliset keskuspankit määrittelevät kansallisissa asiakirjoissa lainsäädäntöaluekohtaiset luottoriskinarviointimenetetlyt näitä vel ­ kainstrumentteja varten.
ein auf das jeweilige rechtssystem zugeschnittenes rahmenwerk für die bonitätsbeurteilung die ­ ser schuldtitel wird von den nzben in den einschlägigen nationalen umsetzungsakten festgelegt.