검색어: muuntamismenetelmät (핀란드어 - 독일어)

sellaisten orgaanisten aineiden kierrätys tai talteenotto, joita ei käytetä liuottimina (myös kompostointi ja muut biologiset muuntamismenetelmät)
recycling / wiedergewinnung organischer stoffe, die nicht als lösemittel verwendet werden (einschließlich der kompostierung und sonstiger biologischer umwandlungsverfahren)

r 3 sellaisten orgaanisten aineiden kierrätys tai talteenotto, joita ei käytetä liuottimina (myös kompostointi ja muut biologiset muuntamismenetelmät)
r3 verwertung/rückgewinnung organischer stoffe, die nicht als lösungsmittel verwendet werden (einschließlich kompostierung und sonstige biologische umwandlungsverfahren)

sellaisten orgaanisten aineiden kierrätys tai talteenotto, joita ei käytetä liuottimina (myös kompostointi ja muut biologiset muuntamismenetelmät)
verwertung/rückgewinnung organischer stoffe, die nicht als lösemittel verwendet werden (einschließlich der kompostierung und sonstiger biologischer umwandlungsverfahren)

r 3 sellaisten orgaanisten aineiden kierrätys tai talteenotto, joita ei käytetä liuottimina (myös kompostointi ja muut biologiset muuntamismenetelmät) [2]
r 3 recycling/rückgewinnung organischer stoffe, die nicht als lösemittel verwendet werden (einschließlich der kompostierung und sonstiger biologischer umwandlungsverfahren) [2]

ehdotetut parannukset koskevat erityisesti poikkeusta omaa öljytuotantoa omaavien jäsenvaltioiden varastointivelvoitteeseen, kotimaan kulutuksen määrittämistä, tilastointi- ja ilmoitusmenettelyn muuntamismenetelmiä, varastointijärjestelmien laatua, muissa jäsenvaltioissa pidettäviä varastoja ja seuraamuksia.
die vorgeschlagenen verbesserungen betreffen im besonderen die freistellung von der vorratshaltungsverpflichtung für mitgliedstaaten mit einheimischer Ölförderung, die berechnung des inlandsverbrauchs und die umrechnungsverfahren für die statistische berichterstattung, die qualität der vorratshaltungsverfahren, die in anderen mitgliedstaaten gehaltenen vorräte sowie die sanktionen.