인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
asia on parhaillaan käsiteltävänä muutoksenhakutuomioistuimessa.
der fall ist nun beim berufungsgericht anhängig.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
unioni seuraakin erityisen tarkasti käsittelyn etenemistä muutoksenhakutuomioistuimessa ja toivoo sen käynnistyvän lähiaikoina suunnitellun aikataulun mukaisesti.
in diesem zusammenhang wird die europäische union den verlauf des berufungsverfahrens, das hoffentlich demnächst entsprechend dem vorgesehenen zeitplan beginnen kann, mit besonderer aufmerksamkeit verfolgen.
wabag ja plafog vaativat tässä muutoksenhakutuomioistuimessa sen toteamista, että ainoastaan saksalaiset tuomioistuimet ovat toimivaltaisia ratkaisemaan asian.
es verstößt nicht gegen artikel 59 eg-vertrag (nach Änderung jetzt artikel 49 eg), wenn eine berufsständische vertretung von rechtsanwälten wie der nederlandse orde van advocaten eine verbindliche maßnahme erlässt, durch die es den im hoheitsgebiet des betreffenden mitgliedstaats tätigen rechtsanwälten verboten wird, sozietäten mit mitgliedern der berufsgruppe der wirtschaftsprüfer einzugehen, sofern diese maßnahme zur wahrung der unabhängigkeit und des berufsgeheimnisses der rechtsanwälte erforderlich ist.
amina lawal, 30, todettiin maaliskuussa katsinan osavaltion islamilaisessa muutoksenhakutuomioistuimessa syylliseksi hänen synnytettyään lapsen avioliiton ulkopuolella.
amina lawal, 30, war im märz von einem islamischen berufungsgericht im staat katsina schuldig gesprochen worden, nachdem sie ein außereheliches kind zur welt gebracht hatte.