검색어: paksu (핀란드어 - 독일어)

paksu
stark

hyvin paksu
sehr stark

käsisyöttö (paksu)
manuelle zufuhr (dick)

paksu yksitalvinen jää
dickes einjähriges eis

virheellinen paksu kohta
fehlerhafte dickstelle

erittäin paksu rasvakerros.
sehr starke fettabdeckung,

paksu, salvamainen, rasvainen
salbig, teigig, schmierig

paksu- ja peräsuolen kasvaimet
kolorektale tumoren

munuaisia ympäröi paksu rasvakerros.
die niere ist mit einer dicken fettschicht umgeben

lapa: paksu ja ulospäin kaareva.
schulter: dick und abgerundet

metastasoitunut paksu- tai peräsuolisyöpä (mcrc)
metastasiertes kolorektalkarzinom

keuhkosyöpä ja paksu- ja peräsuolen syöpä
lungen- und darmkrebs

selkä: leveä ja paksu lapoihin asti.
rücken: an der schulter breit und dick

kirkas, väritön tai keltainen paksu neste.
klare, farblose bis gelbe, viskose lösung

lapa: hyvin kehittynyt, mutta vähemmän paksu.
schulter: gut entwickelt, weniger dick

suurinta osaa ruhosta tai koko ruhoa peittää paksu rasvakerros.
der schlachtkörper ist ganz oder fast ganz mit einer dünnen fettschicht bedeckt.

lapa: äärimmäisen paljon ulospäin kaareva ja äärimmäisen paksu.
schulter: hervorragend breit und dick

viimeinen näkyvissä oleva paksu palkki näyttää asetetun annoksen.
der letzte gerade noch sichtbare breite balken am injektionsknopf zeigt die geladene dosis an.

kohtalaisen paksu tai paksu rasvakerros peittää ruhoa joka puolelta;
die den körper insgesamt überziehende fettschicht ist mitteldick bis dick;

liian paksu hyytymä voi heikentää valmisteen tehokkuutta ja haavan paranemista.
ein übermäßig dickes blutgerinnsel kann sich negativ auf die wirksamkeit des arzneimittels und auf die wundheilung auswirken.