검색어: palkokasvit (핀란드어 - 독일어)

palkokasvit
leguminosen

kuivatut palkokasvit
hülsenfrüchte

muut kuivatut palkokasvit
übrige hülsenfrüchte

muut kuivatut palkokasvit:
andere getrocknete hülsenfrüchte:

kuivatut palkokasvit ja palot
trockene ausgelöste hülsenfrüchte und hülsenfrüchtler

muualla luokittelemattomat kuivatut palkokasvit
andere hulsenfrüchte,anderweitig nicht genannt

tuoreet tai jäähdytetyt palkokasvit, myös silvityt
hülsenfrüchte, auch ausgelöst, frisch oder gekühlt

palkokasvit (kahviherneet, linssit ja virnat)
körnerleguminosen (kichererbsen, wicken und linsen)

perunat, juurikkaat, viljat, rapsit ja palkokasvit
kartoffeln, rüben, getreide, raps, leguminosen

säilötyt ja pullotetut palkohedelmät, palkokasvit, sienet ja artisokat
dosen- und glaskonserven von hülsenfrüchten, leguminosen, pilzen und artischocken

elintarvikeapu (öljyt, maito, sokeri, palkokasvit), tukitoimet
nahrangsmittelhilfe (milch, zucker, hülsenfrüchte), maßnahmen zur förderung der emährungssicherheit

palkokasvit ovat myös arvokas vilja ympäristönsuojelussa ja ilmastonmuutoksen lieventämisessä ja siihen sopeutumisessa.
hülsenfrüchte sind auch eine wichtige kulturpflanze für den umweltschutz, den klimaschutz und die anpassung an den klimawandel.

kuivatut palkokasvit ja valkuaiskasvit (mukaan lukien siementuotanto sekä viljan ja palkokasvien seokset)
hülsenfrüchte und eiweißpflanzen zur körnergewinnung (einschließlich saatgut und gemische von hülsenfrüchten mit getreide)

emme kuitenkaan tarkoita sitä, että rehukäyttöön tarkoitetut palkokasvit olisivat selkeästi muita kasvilajeja parempia ympäristön kannalta.
unserer meinung nach sind eiweißpflanzen aber nicht wesentlich besser für die umwelt als andere pflanzenarten.

elintarvikeapu (viljat, öljyt, palkokasvit), siemenet ja tuotantohyö­dykkeet, tukitoimet ja tekninen apu
nahrungsmittelhilfe (getreide, Öl, hülsenfrüchte), saatgut und betriebsmittel, maßnahmen zur förderung der emährungssicherheit und technische hilfe

soveltuvampi viljelykasvien valinta, kuten esimerkiksi, palkokasvit, valkuaiskasvit, viljelykasvit, jotka eivät vaadi kastelua tai kasvinsuojelukäsittelyjä
es besteht eine zweckmäßigere wahl an landwirtschaftlichen kulturpflanzen, beispielsweise hülsenfrüchten, eiweißpflanzen, gegebenenfalls landwirtschaftliche kulturpflanzen, die keine bewässerung oder behandlung mit pestiziden notwendig machen,

hedelmä- ja vihannesjalosteet (mukaan luettuina sienet, juuret, mukulat ja palkokasvit) sekä pähkinät ja siemenet
verarbeitetes obst und gemüse (einschließlich pilze, wurzelgemüse, knollen, hülsenfrüchte, leguminosen), nüsse und samen

elintarvikeapu (vilja, öljy, maito, sokeri, palkokasvit, muut tuotteet, työkalut, työvälineet, kuljetuskustannukset ja liitännäistoimet)
zuteilung von nahrungsmittelhilfe (getreide, Öl, milch, zucker, hülsenfrüchte, sonstige erzeugnisse, werkzeug und gerät, trans­portkosten und damit zusammenhängende maßnahmen)

nimikkeen 0708 palkokasvien kuivaus ja jauhaminen
trocknen und mahlen von hülsenfrüchten der position 0708