검색어: rekisteritunnuksia (핀란드어 - 독일어)

ajan tasalle saatetussa luettelossa on silti edelleen joitakin hallinnointi- ja palveluyhtiöitä ja ilma-alusten rekisteritunnuksia tietojen puuttumisen vuoksi.
wegen mangelnder informationen stehen auf der aktualisierten liste jedoch auch einige management- bzw. dienstleistungsunternehmen und luftfahrzeug-zulassungskennzeichen.

c) rekisteritunnuksia, puhelinnumeroita tai alusten tunnistenumeroja, jotka ovat tarpeen laittomassa maahanmuutossa ja rajat ylittävässä rikollisessa toiminnassa käytettyjen reittien ja menetelmien tutkimista ja analysointia varten.
c) fahrzeugkennzeichen, telefonnummern und schiffsidentifizierungsnummern, die für die ermittlung und analyse von routen und methoden der irregulären einwanderung und grenzüberschreitenden kriminellen handlungen erforderlich sind.

edellä esitetyn vuoksi on yhteisten perusteiden mukaisesti katsottava, että air koryolle olisi annettava lupa liikennöidä ilman toimintarajoituksia euroopan unioniin kahdella tu -204-300 -tyyppisellä ilma-aluksella, joiden rekisteritunnukset ovat p-632 ja p-633.
auf der grundlage der gemeinsamen kriterien wird daher festgestellt, dass air koryo der unbeschränkte flugbetrieb in die europäische union mit den beiden luftfahrzeugen des musters tupolew tu -204 mit den eintragungskennzeichen p-632 und p-633 gestattet werden sollte.