검색어: siedettävää (핀란드어 - 독일어)

annoksen muuttaminen ei ole tarpeen, jos toksisuus on siedettävää.
bei tolerierbarer toxizität ist keine dosisanpassung erforderlich.

jos 0,1 h p’ h 0,9, altistuminen on ainoastaan siedettävää.
: u g a ng s b e sch r � nk u ng ฀ zu฀ dem฀"ereich

tässä yhteydessä komitea kannattaa komission ehdotusta korottaa siedettävää virheriskiä tutkimusalalla1.
in diesem zusammenhang unterstützt der ausschuss den vorschlag der kommission, das tolerierbare fehlerrisiko für den forschungsbereich zu erhöhen1.

pisteliäiden tekstien tarkoituksellinen monimielisyys, paljastavien naisellisten vartaloiden provosoiva esittäminen ei ole siedettävää.
auch wir frauen sehen uns selbst als untergeordnete männer.

teollisuuslaitosten käyttöaste nousi 70 prosenttiin, ja rahoituskulut olivat jälleen siedettävää 4–5 prosentin luokkaa.
die auslastung der industrieanlagen war erneut auf 70 % angestiegen, und die finanzierungskosten waren mit 45 % wieder tragbar.

siedettävä kohina
behaglichkeitsgeräusch