검색어: tauko (핀란드어 - 독일어)

tauko
pause

& tauko
trainingssitzung & anhalten

peli tauko
zug auflösungsrate...

2 tauko.
2 lokal fortgeschrittenen oder metastasierten mammakarzinoms beträgt 1250 mg/m2 zweimal täglich (morgens und abends; entsprechend einer gesamten tagesdosis von 2500 mg/m2) über 14 tage, gefolgt von einer 7-tägigen therapiepause.

pitää tauko
eine pause machen

toista/tauko
wiedergabe/pause

tauko (break):
„pause“

päi päi päiv tauko
tag --

tauko% 1 sekuntia
pausiere %1 sekunden

sijoittaa tauko väliin
eine pause einschalten

soita/tauko media
wiedergabe/pause

kello 11.00: tauko
11.00 uhr: pause

tauko kappaleiden välissä millisekunneissa
pause zwischen den stücken, in millisekunden

pidä tauko tiedostojen noudon jälkeen
pause nach dem herunterladen

tätä seuraa 4-5 viikon tauko.
anschließend folgt eine pause von vier bis fünf wochen.

20 minuutin tauko (lukittu antoväli).
dies entspricht der empfohlenen maximalen behandlungsdauer.

tauko haittaa myös hankkeiden toteuttamisen tehokkuut­ta.
der ratsentwurf weise große mängel auf.

sitten alkaa tauko, mutta vain kesätauko.
dann sollte es eine pause geben, aber nur die sommerpause.

annosten välillä tulee olla 12 tunnin tauko.
zwischen den dosen sollte ein zeitraum von 12 stunden liegen.

maistamisten välillä pidetään vähintään 15 minuutin tauko.
zwischen dem ende eines prüfgangs und dem beginn des nächsten müssen mindestens 15 minuten vergehen.