검색어: tavaramerkin (핀란드어 - 독일어)

tavaramerkin
einer

tavaramerkin?
gemeinschaftsmarkenrecht?

tavaramerkin haltija
zeicheninhaber

tavaramerkin kuvaus.
eine wiedergabe der marke.

— tavaramerkin haltijan
zum dritten rechtsmittelgrund

tavaramerkin idea mitättömyys
nichtigerklärung der marke idea

tavaramerkin käyttöaluetta; tai
des gebiets, in dem die marke angebracht werden darf;

antaa tavaramerkin lakata
die marke erlöschen lassen

tavaramerkin rekisteröityä käyttötapaa;
der von der eintragung erfassten form, in der die marke verwendet werden darf;

(yhteisön tavaramerkin) luovutus
rechtsübergang (einer gemeinschaftsmarke)

yhteisön tavaramerkin hakija: in
anmelderin der gemeinschaftsmarke: in

kanne tavaramerkin rekisteröinnin mitätöimiseksi
patentlöschungsklage

tavaramerkin suojalla on myös rajoituksensa.
auch der markenschutz ist beschränkt.

uudistettavan yhteisön tavaramerkin rekisterinumero;
die eintragungsnummer der zu verlängernden gemeinschaftsmarke;

— tarkoitetun hylkää hakemuksessa tavaramerkin.
das ganze vorbringen der kläger

i yhteisÖn tavaramerkin antaman suojan
gemeinschaftsmarke?

sallia myöhemmän yhteisön tavaramerkin käyttö
die benutzung einer jüngeren gemeinschaftsmarke dulden

yhteisûn tavaramerkin mitêttûmyys mitêttûmyyden perusteista.
c) klagen auf nichtigerklêrung einer entscheidung, mit der eine bestêtigung abgelehnt wird

tavaramerkin mitättömyyden ja menettämisen vahvistaminen jälkikäteen
nachträgliche feststellung der ungültigkeit oder des verfalls einer marke

rekisteröidyn tavaramerkin haltijalla on yksinoikeus tavaramerkkiin.
die eingetragene marke gewährt ihrem inhaber ein ausschließliches recht.