검색어: viestintäjärjestelmät (핀란드어 - 독일어)

viestintäjärjestelmät
kommunikationssysteme

kehittyneet viestintäjärjestelmät
fortgeschrittene kommunikationssysteme

kaikki tieto- ja viestintäjärjestelmät
sämtliche informations- und kommunikationssysteme

ohjaus-, valvonta- ja viestintäjärjestelmät
führungs- und kommunikationssysteme

— valvonta, varoitus- ja viestintäjärjestelmät;
— Überwachungs-, frühwarn- und kommunikationssysteme;

viestintäjärjestelmät, mukaan luettuna puhelimet, ja
nachrichtenübermittlungssysteme einschließlich telefone und

- erityiset viestintäjärjestelmät (cortesy ac-net)
a) verwaltungstechnische anwendungen (buchführung, bestandsführung, personalverwaltung usw.), b) allgemeine informationssysteme (internet-/!ntranet-sites, telefonverzeichnis usw.), c) spezielle kommunikationssysteme (cortesy, ac-net),

taktiset ohjaus-, valvonta- ja viestintäjärjestelmät
taktische führungs- und kommunikationssysteme

3.2.1 alueelliset tiedotus- ja viestintäjärjestelmät
3.2.1 territoriale informations- und kommunikationssysteme

viestintäjärjestelmät merihädässä olevia ja merenkulun turvallisuutta varten.
seenotruf- und seenotrettungssysteme.

henkilö- ja tavaraliikenteessä tarvittavat tieto- ja viestintäjärjestelmät
den informationssystemen für die fahrgast- und frachtdienste

vedenalaiset viestintäjärjestelmät, joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
unterwasser-kommunikationssysteme mit einer der folgenden eigenschaften:

kaikki tieto- ja viestintäjärjestelmät, joissa on vuorovaikutustapahtumien sarjoja
sämtliche informations- und kommunikationssysteme, bei denen eine ein-/ausgabefolge gegeben ist

kaikki tieto- ja viestintäjärjestelmät, joissa on vuorovaikutustapahtumien sarjoja.
dieser grundsatz ist auf sämtliche informations- und kommunikationssysteme anwendbar, bei denen eine ein-/ausgabefolge gegeben ist.

kaikki tieto- ja viestintäjärjestelmät, joihin syötetään tiedot manuaalisesti.
dieser grundsatz ist auf sämtliche informations- und kommunikationssysteme anwendbar, die manuelle eingaben erfordern.

turvallisuuteen liittymättömiä muuttuvia visuaalisia tietoja antavat tieto- ja viestintäjärjestelmät
dieser grundsatz bezieht sich auf informations- und kommunikationssysteme zur darstellung nicht sicherheitserheblicher dynamischer visueller informationen.

turvalliset jaasianmukaiset asumis-, liikenne- ja viestintäjärjestelmät ovat erityisen tärkeitä vanhustenhyvinvoinnille.
die familien sind immer weniger in der lage, alle betreuungsleistungen zu erbringen und ohne unterstützung die hilfe bereitzustellen, die abhängige und gebrechliche familienmitglieder benötigen.

integroitu viestintäjärjestelmä
ic-kommunikationssystem