검색어: hänen (핀란드어 - 러시아어)

hänen
его

anna hänen tulla sisään.
Дай ему зайти.

haluaisin hänen olevan täällä.
Я хотел бы, чтобы он был здесь.

mitä hänen koiralleen on tapahtunut?
Что произошло с ее собакой?

hänen lahjoitustensa muistolle, 1937– 1998.
В память о его вкладе, 1937- 1998.

en tiedä mitään hänen perheestään.
Я ничего не знаю о её семье.

hänen tuotantonsa (1937- 1998) muistoksi
В память о его вложениях, 1937- 1998.

hänen typerä vastauksensa hämmästytti kaikkia.
Его глупый ответ удивил всех.

jätä viestejä käyttäjälle hänen ollessaan poissaname
Оставлять вам заметки если вас нет на местеname

niin syntyi kansassa eripuraisuutta hänen tähtensä.
Итак произошла о Нем распря в народе.

ja hänen nimeensä pakanat panevat toivonsa."
и на имя Его будут уповать народы.

daavidin virsi, hänen paetessaan poikaansa absalomia.
Псалом Давида, когда он бежал от Авессалома, сына своего. (3:2) Господи! как умножились враги мои! Многие восстают на меня

mutta joka kerskaa, hänen kerskauksenaan olkoon herra.
Хвалящийся хвались о Господе.

minua ärsytti kovasti hänen tapansa katsella minua.
Меня очень раздражало то, как он на меня смотрел.

väijyen, miten saisivat hänet hänen sanoistaan ansaan.
подыскиваясь под Него и стараясь уловить что-нибудь из уст Его, чтобы обвинить Его.

hänen majassansa asuu outoja, hänen asuinpaikallensa sirotetaan tulikiveä.
Поселятся в шатре его, потому что он уже не его; жилище его посыпано будет серою.

alhaalta kuivuvat hänen juurensa, ylhäältä kuihtuvat hänen oksansa.
Снизу подсохнут корни его, и сверху увянут ветви его.

laulakaa hänelle, veisatkaa hänelle, puhukaa kaikista hänen ihmeistänsä.
пойте Ему, бряцайте Ему; поведайте о всех чудесах Его;

hänen ruumiinsa jäseniä kalvaa, hänen jäseniänsä kalvaa kuoleman esikoinen.
Съест члены тела его, съест члены его первенец смерти.

ylistäkää häntä, kaikki hänen enkelinsä, ylistäkää häntä, kaikki hänen sotajoukkonsa.
Хвалите Его, все Ангелы Его, хвалите Его, все воинства Его.