인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ja minä teen liiton sinun kanssasi ja sinun jälkeläistesi kanssa, sukupolvesta sukupolveen, iankaikkisen liiton, ollakseni sinun ja sinun jälkeläistesi jumala,
и поставлю завет Мой между Мною и тобою и между потомками твоими после тебя в роды их, завет вечный в том, что Я буду Богом твоим и потомков твоих после тебя;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ja minä teen liittoni meidän välillemme, minun ja sinun, ja lisään sinut ylen runsaasti."
и поставлю завет Мой между Мною и тобою, и весьма, весьма размножу тебя.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ja kaikki minun omani ovat sinun, ja sinun omasi ovat minun - ja minä olen kirkastettu heissä.
И все Мое Твое, и Твое Мое; и Я прославился в них.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ja minä lankesin hänen jalkojensa juureen, kumartaen rukoillakseni häntä. mutta hän sanoi minulle: "varo, ettet sitä tee; minä olen sinun ja sinun veljiesi kanssapalvelija, niiden, joilla on jeesuksen todistus; kumarra ja rukoile jumalaa. sillä jeesuksen todistus on profetian henki."
Я пал к ногам его, чтобы поклониться ему; но он сказал мне: смотри, не делай сего; я сослужитель тебе и братьям твоим, имеющим свидетельство Иисусово; Богу поклонись;ибо свидетельство Иисусово есть дух пророчества.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.