검색어: alifaattisten (핀란드어 - 루마니아어)

alifaattisten alkoholien pitoisuuden määrittäminen kapillaarikaasukromatografisella menetelmällä
determinarea conținutului de alcooli alifatici prin cromatografie în fază gazoasă cu coloană capilară

- alifaattisten alkoholien määrittäminen liitteen iv menetelmällä,
- pentru determinarea alcoolilor alifatici, metoda descrisă în anexa iv,

alifaattisten alkoholien pitoisuus määritetään liitteessä xix esitetyllä menetelmällä;
pentru determinarea conținutului de alcooli alifatici, metoda prevăzută în anexa xix;

pioglitatsoni metaboloituu suuressa määrin maksassa alifaattisten metyleeniryhmien hydroksylaation kautta.
pioglitazona suferă metabolizare hepatică extensivă prin hidroxilarea grupărilor metil alifatice.

metabolia pioglitatsoni metaboloituu suuressa määrin maksassa alifaattisten metyleeniryhmien hydroksylaation kautta.
pioglitazona se metabolizează hepatic extensiv prin hidroxilarea grupărilor metilen alifatice.

näin kaikki happamat aineet (rasvahapot ja muut hapot) jäävät lähtöviivalle. sterolivyöhyke erottuu selvästi alifaattisten ja triterpeenisten alkoholien vyöhykkeestä.
În acest mod, toți compușii de natură acidă (acizi grași și alții) sunt reținuți pe linia de depunere, iar banda de steroli este separată net de banda de alcooli alifatici și triterpenici.

- korvataan huomautuksessa 2 b olevassa i a ja ii c kohdassa sekä huomautuksessa 2 c olevassa b kohdassa ilmaisu "alifaattiset alkoholit" ilmaisulla "vahat",
- la pct. b.i. lit. (a) şi ii. lit. (c) şi la pct. c. lit. (b), termenul "alcool alifatic" se înlocuieşte cu "ceară"