검색어: erityissäädöksiä (핀란드어 - 루마니아어)

rahastojen tukipäätöksessä voidaan laajentaa kutakin rahastoa koskevissa erityisasetuksissa määriteltyä soveltamisalaa, ei kuitenkaan näitä erityissäädöksiä laajemmaksi, jotta voitaisiin kattaa myös kyseisen yhteisöaloiteohjelman täytäntöönpanoon tarvittavat toimenpiteet.
decizia privind contribuţia unui fond poate extinde câmpul de aplicare a fiecărui fond, stabilit în regulamentele specifice fiecărui fond, dar fără a excede aceste dispoziţii specifice, pentru a include toate măsurile necesare punerii în aplicare a programelor de iniţiativă comunitară în cauză.

4. yritys, jolla on 8 artiklassa luetelluista poikkeava yhtiömuoto, voi jatkaa direktiivin tiedoksiannosta lukien kolmen vuoden ajan nykyistä liiketoimintaansa sellaisessa oikeudellisessa muodossa, jossa se toimii tiedoksi antamisen ajankohtana. yritykset, jotka on perustettu yhdistyneeseen kuningaskuntaan kuninkaallisella erityissäädöksellä ("by royal charter"), erityisellä asiakirjalla ("by private act") tai erityisellä viranomaisen päätöksellä ("by special public act") saavat jatkaa liiketoimintaansa nykyisessä muodossaan rajoittamattoman ajan.
4. societăţile care au o altă formă decât aceea indicată în art. 8 pot continua să îşi exercite, timp de trei ani de la notificarea directivei, actuala activitate, sub forma juridică pe care o au în momentul acestei notificări. societăţile create în regatul unit "by royal charter" sau "by private act" sau "by special public act" pot să îşi menţină activităţile sub forma actuală fără limită de timp.