검색어: magneettikuvaus (핀란드어 - 루마니아어)

maksan ja munuaisten magneettikuvaus:
irm- cÎ la nivelul ficatului şi rinichilor:

pään ja selkärangan magneettikuvaus (mri).
Îmbunătăţirea contrastului la nivel cranian şi medular în imagistica prin rezonanţă magnetică (irm).

heille tehtiin teslascanilla tehostettu magneettikuvaus.
acest lucru permite diferenţierea între imaginile de ţesut normal şi anormal.

magneettikuvaus on erityinen kuvaustyyppi, jossa otetaan kuvia sisäelimistä.
este utilizat la pacienţii examinaţi cu ajutorul imagisticii prin rezonanţă magnetică (irm), o modalitate specială de explorare imagistică prin care se pot obţine imagini ale organelor interne.

- chmp suositteli, että lisäkäyttöaihe ” maksan tai munuaisten varjoainetehostettu magneettikuvaus
- chmp a recomandat că următoarea indicaţie suplimentară: “ mri- ul hepatic sau renal cu

magneettikuvaus tai sydämen sähköinen rytminsiirto (ks. kohta 4. 4).
4. 4).

- jos sinulle joudutaan tekemään magneettikuvaus (menetelmä, jolla kuvataan sisäelimiä ja
- dacă trebuie să vă supuneţi procedurilor de imagistică prin rezonanţă magnetică (metodă

ihon palamisen välttämiseksi neupro on poistettava, jos potilaalle tehdään magneettikuvaus tai sydämen sähköinen rytminsiirto.
pentru evitarea arsurilor cutanate, neupro trebuie îndepărtat, în cazul în care pacientul urmează să efectueze proceduri de imagistică prin rezonanţă magnetică (irm) sau cardioversie.

magneettikuvaus on lääketieteellisen diagnostisen kuvantamisen muoto, jossa tutkitaan vesimolekyylien käyttäytymistä normaaleissa ja poikkeavissa kudoksissa.
irm este o formă de diagnostic medical prin imagini care se bazează pe comportamentul moleculelor de apă în ţesuturile normale şi bolnave.

kaikille potilaille tehtiin ensin tavanomainen röntgenkuvaus (angiografia) ja sen jälkeen magneettikuvaus, jossa joko käytettiin tai ei
toţi pacienţii au fost iniţial supuşi unei tehnici radiologice standard (angiografie), urmată de scanarea rmn cu sau fără utilizarea vasovist pentru intensificarea contrastului.

vuosittain tehtiin t1 - painotettujen gadoliniumilla (gd) tehostuvien leesioiden ja t2- hyperintensiivisten leesioiden magneettikuvaus.
s- au efectuat anual evaluări irm pentru leziuni evidenţiate cu gadoliniu (gd) în ponderaţie t1 şi leziuni t2 hiperintense.

gadovist/ gadograf hyväksyttiin käyttöaiheeseen varjoainetehostettu kallon ja selkärangan magneettikuvaus saksassa tammikuussa 2000 sekä eu: ssa ja norjassa kesäkuussa 2000 vastavuoroisessa
gadovist/ gadograf a fost aprobat pentru „ Îmbunătăţirea contrastului în cazul imagisticii prin rezonanţă magnetică la nivel cranian şi rahidian ” în germania în ianuarie 2000 şi ulterior în iunie 2000 în ue şi norvegia prin intermediul procedurii de recunoaştere reciprocă (mrp).

hazard ratio 0, 46, ci95% 0, 33; 0, 64, p < 0, 001 magneettikuvaus (0- 2 vuotta)
rata riscului ic95% 0, 46 0, 33; 0, 64, p < 0, 001 irm (0- 2 ani)

optimark- valmistetta ei pitäisi käyttää raskauden aikana, ellei arvioida, että varjoainetehosteinen magneettikuvaus on kriittisen tärkeää, eikä sille ole käypää kuvantamisvaihtoehtoa.
4 optimark nu trebuie utilizat în timpul sarcinii, cu excepţia cazurilor în care se consideră că explorarea imagistică prin rm cu contrast îmbunătăţit este esenţială şi nu există o altă modalitate acceptabilă pentru efectuarea explorărilor imagistice.

kehon muiden osien varjoainetehostettu magneettikuvaus: maksa, munuaiset; sekä seuraavan annostusta ja antotapaa/ annosta koskevan lisäyksen tekemiseksi:
În iunie 2005, o procedură mr a fost iniţiată cu germania ca rms pentru o variaţie de tip ii, pentru a adăuga indicaţia de“ mri cu contrast intensificat aplicat altor zone ale corpului: ficat, rinichi ” şi următoarea posologie şi următorul mod de administrare/ dozaj: “ ce- mri aplicat altor zone ale corpului:

tavanomaisia magneettikuvauksen vasta- aiheita on noudatettava, eikä esim. potilaita, joilla on infuusiopumppu, tahdistin, ferromagneettisia aggraffeja tai klipsejä tms. saa kuvata.
trebuie respectate contraindicaţiile uzuale ale examinărilor prin rm, cum sunt criteriile de excludere în cazul pacienţilor cu pompe de perfuzie, stimulatoare cardiace (pacemaker), clipsuri feromagnetice etc.