검색어: käskynhaltijan (핀란드어 - 리투아니아어)

hän oleskeli käskynhaltijan, sergius pauluksen, luona, joka oli ymmärtäväinen mies. tämä kutsui luoksensa barnabaan ja sauluksen ja halusi kuulla jumalan sanaa.
kuris buvo su prokonsulu sergijumi pauliumi, išmintingu vyru. Šis, pasikvietęs barnabą ir saulių, norėjo pasiklausyti dievo žodžio.

heistä eteenpäin korjasivat muuria gibeonilainen melatja ja meeronotilainen jaadon sekä gibeonin ja mispan miehet, jotka olivat eufrat-virran tämänpuoleisen käskynhaltijan vallan alaisia.
greta jų dirbo šios upės pusės valdytojui pavaldūs: gibeonietis melatija ir meronotietis jadonas su gibeono ir micpos vyrais.

kuinka sinä sitten voisit torjua ainoankaan käskynhaltijan, ainoankaan minun herrani vähimmän palvelijan, hyökkäyksen? ja sinä vain luotat egyptiin, sen vaunuihin ja ratsumiehiin.
ar gali pasipriešinti silpniausiam mano valdovo tarnų būriui, nors ir pasitiki egipto kovos vežimais ir raiteliais?

- "niinmuodoin on sinun, tattenai, joka olet eufrat-virran tuonpuoleisen maan käskynhaltija, sinun, setar-boosenai, ja teidän virkatoverienne, niiden afarsakilaisten, jotka ovat tuolla puolella eufrat-virran, pysyttävä siitä erillänne.
“dabar, tatnajau, valdytojau anapus upės, Šetar boznajau ir jūsų bendrai afarsakai anapus upės, atsitraukite nuo jų.