검색어: kasvinsuojelutarkastusten (핀란드어 - 리투아니아어)

neuvosto pyysi komissiota44 toimittamaan neuvostolle ja euroopan parlamentillevuoden2010loppuun mennessä kertomuksen elintarvikkeiden tuonnin yhteydessä tehtävien terveysja kasvinsuojelutarkastusten vaikuttavuudesta ja johdonmukaisuudesta.
taryba paragino komisiją44 iki 2010 m. pabaigos tarybaiir parlamentui pateiktiataskaitą dėl maisto sanitariniųirfitosanitariniųimporto patikrųveiksmingumo ir nuoseklumo.

sellaisiin muihin kuin yhteisöstä peräisin oleviin kasveihin, kasvituotteisiin tai muihin tavaroihin, jotka on vaadittujen kasvinsuojelutarkastusten jälkeen ensi kertaa hyväksytty tuotaviksi yhteisöön, on tätä varten kiinnitettävä kasvipassi,
kadangi ne bendrijos kilmės augalams, augaliniams produktams ar kitiems objektams, kuriems, juos pirmą kartą įvežant į bendriją, sėkmingai atliktas augalų sveikatos patikrinimas, taip pat pridedamas augalo pasas tam pačiam tikslui;

sekä katsoo, ettäyhteisön kasvinsuojelujärjestelmän soveltamiseksi yhteisössä ilman sisärajoja mahdollisesti vaaraa aiheuttavat yhteisön tuotteet olisi saatettava kasvinsuojelutarkastusten alaisiksi ennen kuin niitä kuljetetaan yhteisön sisällä; viralliseen rekisteriin merkittyjen tuottajien toimintapaikka on sopivin paikka näiden tarkastusten suorittamiseen,
kadangi dėl augalų sveikatos sistemos taikymo bendrijoje, kaip vidaus sienų neturinčioje erdvėje, bus būtina atlikti augalų sveikatos patikrinimus potencialiai pavojingiems bendrijos produktams dar neprasidėjus jų judėjimui bendrijos teritorijoje; kadangi tinkamiausia vieta tokiems patikrinimams atlikti yra tų augalų ar augalinių produktų oficialiame registre įrašytų gamintojų gamybos vieta;

sekä katsoo, ettäyhteisön kasvinsuojelujärjestelmän soveltamiseksi yhteisössä ilman sisärajoja sellaiset yhteisön tuotteet, joiden epäillään aiheuttavan vaaraa, olisi saatettava kasvinsuojelutarkastusten alaisiksi ennen kuin ne liikkuvat yhteisön sisällä; soveltuvin paikka näiden tarkastusten suorittamiseksi on viralliseen rekisteriin merkittyjen tuottajien toimintapaikka,
kadangi dėl bendrijos augalų sveikatos režimo taikymo bendrijoje, kaip vidaus sienų neturinčioje erdvėje, reikės atlikti bendrijos produktų, kurie yra susiję su augalų sveikata, augalų sveikatos patikrinimus prieš jiems pradedant judėti bendrijoje; kadangi tokius patikrinimus bus geriausia atlikti į oficialų registrą įtrauktų augintojų augalų auginimo vietose;