검색어: kirjanpitokäsittelystä (핀란드어 - 리투아니아어)

kappaleessa 56 on ohjeistusta ehdollisten velkojen myöhemmästä kirjanpitokäsittelystä.
56 straipsnyje pateikiamos vėlesnės neapibrėžtųjų įsipareigojimų apskaitos rekomendacijos.

kappaleessa 57 on ohjeistusta korvausvelvoitteeseen perustuvien omaisuuserien myöhemmästä kirjanpitokäsittelystä.
57 straipsnyje pateikiamos vėlesnės kompensacinio turto apskaitos rekomendacijos.

muutettiin kappaletta 2 ja lisättiin kappale 13a sellaisten liiketoimien kirjanpitokäsittelystä, joissa yhteisö ei pysty erikseen yksilöimään joitakin tai kaikkia vastaanotettuja tavaroita tai palveluja.
pataisytas 2 straipsnis ir įterptas 13a straipsnis dėl sandorių, kuriuose ūkio subjektas negali tiksliai identifikuoti kai kurių arba visų gautų prekių arba paslaugų, apskaitos.

eir on ottamassa käyttöön kansainväliset tilinpäätösstandardit. vuoden 2005 tilinpäätös ei kuitenkaan ole kaikilta osin näiden standardien mukainen, etenkään kun kyse on käypään arvoon perustuvasta kirjanpitokäsittelystä.
reikia pažymėti, kad nors metinėje finansinėje atskaitomybėje eif siekia taikyti tarptautinius finansinės atskaitomybės standartus (tfas), jos 2005 m. finansinė atskaitomybė dar ne visiškai atitinka standartų taisykles, ypač susijusias su tikrosios vertės apskaita.

tämä ifrs-standardi sisältää kuitenkin ohjeistusta seuraavien liiketoimintojen yhdistämisessä hankittujen varojen, syntyneiden tai vastattaviksi otettujen velkojen ja liikkeeseen laskettujen oman pääoman ehtoisten instrumenttien myöhemmästä arvostamisesta ja kirjanpitokäsittelystä:
tačiau šiame tfas pateikiamos rekomendacijos, taikomos vėlesniam verslo jungimo metu įsigyto turto, prisiimtų arba gautų įsipareigojimų bei išleistų nuosavybės priemonių vertinimui ir apskaitai:

1.12. vuoden 2004 lopulliseen tilinpäätökseen on lisätty huomautus, jossa todetaan, että suurin osa komission vuoden aikana suorittamista maksuista on alustavia ja että maksuihin vaikuttavat hyvin monenlaiset seikat. komissio on kirjanpitojärjestelmän uudistuksen yhteydessä antanut uudet säännöt maksettujen, mutta myöhemmin takaisinperittyjen määrien kirjanpitokäsittelystä. säännöt koskevat myös tilinpäätöksen liitetietoja, ja niiden vaikutusten pitäisi näkyä vuoden 2005 tilinpäätöksessä.rakennerahastosta suoritettaviin maksuihin myöhemmin tehtävien korjausten suuruusluokkaa on vaikea ennustaa, koska korjaukset riippuvat moniin yksittäistapauksiin liittyvien pitkällisten menettelyjen tuloksesta.
nauja apskaitos sistema1.24. atsižvelgiant į finansinio reglamento 133 straipsnio reikalavimus, 2004 m. gruodžio 28 d. komisijos apskaitos pareigūnas patvirtino 15 taisyklių [22]. Šios taisyklės skirtos pagrindiniams su apskaita ir finansinės informacijos pateikimu susijusiems biudžeto skyriams, šie aspektai yra pagrįsti viešajam sektoriui taikomais tarptautiniu mastu pripažintais apskaitos standartais [23], pritaikytais specifiniams komisijos ir europos bendrijų poreikiams [24]. vėliau šios taisyklės buvo perkeltos į įgyvendinimo taisykles ir apskaitos vadovą, taikomus institucijose ir įstaigose, kurių ataskaitos turi būti konsoliduotos [25], kaip tik prieš parengiant 2005 finansinių metų ataskaitas.