검색어: koelaukaisupaikoille (핀란드어 - 리투아니아어)

lisätään tukea tarkkailijoiden käynneille avaruuteen laukaisussa käytettävien kantorakettien koelaukaisupaikoille.
didesnė parama stebėtojų vizitui į nešančiąsias raketas testuojančias paleidimo aikšteles.

tuetaan taloudellisestikansainvälisten tarkkailijoiden käyntejä eu:n jäsenvaltioiden avaruuteen laukaisussa käytettävien kantorakettien koelaukaisupaikoille.
finansinės paramos teikimas tarptautinių stebėtojų vizitui į es valstybių narių nešančiąsias raketas testuojančias paleidimo aikšteles.

annetaan taloudellista ja teknistä tukea, jolla pyritään helpottamaan haagin käytännesäännöstön noudattamiseen sitoutuneiden valtioiden välistä tietojenvaihtoa ja toisaalta avaruuteen laukaisussa käytettävien kantorakettien koelaukaisupaikoille järjestettäviä kansainvälisten tarkkailijoiden käyntejä, joita haagin käytännesäännöstön noudattamiseen sitoutuneet valtiot ovat päättäneet tarkastella vapaaehtoiselta pohjalta kyseisen säännöstön 4 artiklan a kohdan ii alakohdan mukaisesti.
teikiama finansinė ir techninė parama, skirta sudaryti palankesnes sąlygas prie kodekso prisijungusioms valstybėms keistis informacija ir sudaryti palankesnes sąlygas tarptautinių stebėtojų vizitui į nešančiąsias raketas testuojančias paleidimo aikšteles, kurį prisijungusios valstybės nusprendė apsvarstyti savanoriškai pagal kodekso 4a straipsnio ii dalį;