검색어: laimennusmenetelmäksi (핀란드어 - 리투아니아어)

3) liitteessä i olevassa 2 kohdassa määriteltyjen tuotteiden osalta merkinnässä on ilmoitettava suositukset laimennusmenetelmäksi tai ennalleenpalauttamismenetelmäksi, mukaan lukien tiedot näin laimennetun tai ennalleen palautetun tuotteen rasvapitoisuudesta.
3. i priedo 2 dalyje apibūdintų produktų etiketėse turi būti pateiktos rekomendacijos, kaip juos regeneruoti (atskiesti) ir regeneruoto produkto riebumas.

c) iitteessä olevassa 2 kohdassa määriteltyjen tuotteiden osalta suositukset laimennusmenetelmäksi tai ennalleenpalauttamismenetelmäksi, mukaan lukien tiedot näin laimennetun tai palautetun tuotteen rasvapitoisuudesta, lukuun ottamatta saman liitteen 2 kohdan b alakohdassa määriteltyjä tuotteita;
c) priedo 2 punkte apibūdintiems produktams – rekomendacijos dėl atskiedimo arba atgaminimo metodo, įskaitant informaciją apie tokiu būdu atskiestų arba atgamintų produktų riebalų kiekį, išskyrus priedo 2 punkto b papunkčio apibūdintų produktų atžvilgiu;

f) liitteessä olevassa 2 kohdassa määriteltyjen, kuluttajalle toimitettaviksi tarkoitettujen tuotteiden osalta suositukset laimennusmenetelmäksi tai ennalleenpalauttamismenetelmäksi, mukaan lukien ilmoitus tuotteiden rasvapitoisuudesta laimennuksen tai ennalleenpalauttamisen jälkeen, lukuun ottamatta liitteessä olevan 2 kohdan b alakohdassa määriteltyjä tuotteita; jäljempänä h alakohdassa mainitun siirtymäkauden aikana jäsenvaltiot voivat säätää, että tällaisissa suosituksissa mainitut paino-tai tilavuusmäärät voidaan ilmaista myös vastaavina englanninmittayksikköinä;
f) priedo 2 punkte apibrėžtiems produktams, skirtiems mažmeninei prekybai, rekomenduojama nurodyti praskiedimo arba atgaminimo metodą, įskaitant informaciją apie tokiu būdu praskiestų arba atgamintų produktų riebalų kiekį, išskyrus priedo 2 punkto b papunktyje apibūdintus produktus; iki pereinamojo laikotarpio, nurodyto šios dalies h punkte, pabaigos valstybės narės gali numatyti, kad jeigu tokios nuorodos siejamos su svoriu ar tūriu išreikštais kiekiais, jos taip pat turi būti išreikštos ekvivalentiškais matavimo vienetais;