검색어: päästövähennysyksiköitä (핀란드어 - 리투아니아어)

lukuun ottamatta maankäytöstä, maankäytön muutoksesta ja metsätaloutta koskevista toiminnoista saatavia sertifioituja päästövähennyksiä ja päästövähennysyksiköitä.
išskyrus ptemv ir temv, gautus iš žemės naudojimo, žemės naudojimo paskirties keitimo ir miškininkystės veiklos.

b) lukuun ottamatta maankäytöstä, maankäytön muutoksesta ja metsätaloutta koskevista toiminnoista saatavia sertifioituja päästövähennyksiä ja päästövähennysyksiköitä.
b) išskyrus ptemv ir temv, gautus iš žemės naudojimo, žemės naudojimo paskirties keitimo ir miškininkystės veiklos.

lukuun ottamatta 3 ja 4 kohdassa tarkoitettuja poikkeuksia, hanketoimintoja isännöivien jäsenvaltioiden on varmistettava, että päästövähennysyksiköitä tai sertifioituja päästövähennyksiä ei myönnetä tämän direktiivin soveltamisalaan kuuluvien laitosten kasvihuonekaasujen vähentämisestä tai rajoittamisesta.
išskyrus 3 ir 4 dalyse numatytus atvejus, valstybės narės, kuriose vykdoma projekto veikla, užtikrina, kad temv ar ptemv nebūtų išduodami už šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos iš įrenginių, kuriems taikoma ši direktyva, sumažinimą ar apribojimą.

yhteisön järjestelmässä voidaan käyttää kaikkia päästövähennysyksiköitä tai sertifioituja päästövähennyksiä, jotka on myönnetty ja joita voidaan käyttää unfccc:n ja kioton pöytäkirjan sekä niiden perusteella tehtyjen päätösten mukaisesti,
visi ptemv ir temv, kurie yra išduodami ir gali būti naudojami pagal jtbkkk ir kioto protokolą bei vėlesnius pagal juos priimtus sprendimus, gali būti naudojami bendrijos sistemoje:

(10) päästökauppasektorin hankevähennyksiä edustavia päästövähennysyksiköitä tai sertifioituja päästövähennyksiä voidaan myöntää 31 päivään joulukuuta 2012 saakka. kaikista myönnetyistä päästövähennysyksiköistä tai sertifioiduista päästövähennyksistä olisi ilmoitettava komissiolle.
(10) temv arba ptemv, atitinkantys%quot%leidimų sektoriaus projektu sumažinamą emisijų kiekį%quot%, gali būti išduodami iki 2012 m. gruodžio 31 d. apie kiekvieną tokį vienetų išdavimą turėtų būti pranešama komisijai.

edellä 3 c artiklan 1 kohdassa tarkoitetun kauden aikana ilma-alusten käyttäjät voivat käyttää sertifioituja päästövähennyksiä ja päästövähennysyksiköitä 15 prosenttiin saakka niistä päästöoikeuksista, jotka ilma-alusten käyttäjien on palautettava 12 artiklan 2 a kohdan mukaisesti.
straipsnio 1 dalyje nurodytu laikotarpiu orlaivių naudotojai gali naudoti ptemv ir temv, neviršydami 15 % leidimų, kurių jie turi atsisakyti pagal 12 straipsnio 2a dalį, skaičiaus.

unfccc:n ja kioton pöytäkirjan ja niiden perusteella tehtyjen päätösten mukaisesti jäsenvaltioiden on pidättäydyttävä käyttämästä ydinvoimahankkeista saatavia sertifioituja päästövähennyksiä ja päästövähennysyksiköitä kioton pöytäkirjan 3 artiklan 1 kohtaan ja päätökseen 2002/358/ey perustuvien sitoumusten täyttämiseksi.
pagal jtbkkk ir kioto protokolą bei pagal juos priimtus vėlesnius sprendimus, kad įvykdytų pagal kioto protokolo 3 straipsnio 1 dalį ir sprendimą 2002/358/eb prisiimtus įsipareigojimus, valstybės narės turi nenaudoti ptemv ir temv iš branduolinių objektų.