검색어: perustiedot (핀란드어 - 리투아니아어)

perustiedot
pagrindinė informacija

yhteiset perustiedot
bendrieji pagrindiniai duomenys

perustiedot toksikokinetiikasta.
pagrindinė toksikokinetinė informacija.

tekniset perustiedot ja erityisetvalvontasÄÄnnÖkset
pagrindinĖs techninĖs charakteristikos ir specialios saugos priemonĖs

perustiedot asianomaisista teknisistä standardeista
elementarus atitinkamų techninių standartų išmanymas

perustiedot ovat vaillinaisia ja epäluotettavia.
paskesnės kontrolės procedūros negarantuoja, kad bus taikomos sankcijos.

-perustiedot siipikarjan anatomisesta patologiasta,
a) teorinė dalis:

perustiedot ilmaston muutoksesta ja kioton pöytäkirjasta
turėti bendrųjų žinių apie klimato pokyčius ir kioto protokolą

suunnitelmaa laadittaessa käytetyt perustiedot, jotka ovat seuraavat:
pagrindimas, konkrečiai:

siihen sisältyy perustiedot tärkeimmistä kulttuuriteoksista, myös nykyaikaisesta populaarikulttuurista.
jos taip pat apima pagrindines žinias apie svarbiausius kultūros kūrinius, įskaitant populiariąją šiuolaikinę kultūrą.

-perustiedot siipikarjan anatomiasta ja fysiologiasta,-perustiedot siipikarjapatologiasta,
4. 3 skyriuje nurodytas žinių patikrinimas susideda iš teorinės ir praktinės dalies ir apima šiuos dalykus:

a) suunnitelmaa laadittaessa käytetyt perustiedot, jotka ovat seuraavat:
a) esminiai elementai, būtent:

2. edellä 1 kohdan viii alakohdassa määritellyt perustiedot ovat seuraavat:
2. 1 dalies viii punkte apibrėžti pagrindiniai duomenys apima duomenis, kurie:

a) jäljempänä olevan 9 artiklan mukaisesti toimitetut yhteiset perustiedot;
a) pagal 9 straipsnį pateikti bendrieji pagrindiniai duomenys;

seuraavaan taulukkoon on koottu perustiedot sisäisen tarkastuksen toimialan vuonna 2003 toimittamista tarkastuksista:
budg – apskaitos sistema -2001 m. balandžio 5 d. -2002 m. spalio 15 d. -2003 m. balandžio 15 d. -2003 m. rugsėjo 15 d. -budg – sincom2 -2002 m. rugsėjo 23 d. -2003 m. vasario 10 d. -2003 m. gegužės 21 d. -2003 m. rugsėjo 15 d. -

perustiedot toimitetaan kansallisille keskuspankeille tämän päätöksen soveltamispäivänä ja kuuden kuukauden välein soveltamispäivästä lukien.
pagrindiniai duomenys ncb teikiami šio sprendimo taikymo dieną ir po to – kas šešis mėnesius.

lisÄys 1 raportointimalli perustiedot nämä tiedot on toimitettava seuraavalle taholle:[ kansallisen keskuspankin nimi;
1 priedĖlis duomenŲ teikimo pavyzdys pagrindiniai duomenys Ši informacija teikiama[ kam]:[ ncb pavadinimas;

2.2.2 edellä mainitut tiedot saadaan siten, että jäsenvaltiot keräävät perustiedot ja komissio lisätiedot.
2.2.2 Šias duomenų bazes sudarys valstybių narių sukaupti pagrindiniai duomenys ir komisijos pateikti papildomi duomenys.

the european central bank( euroopan keskuspankki): perustiedot ekp: stä ja ekpj: n säädöskokoelmasta.
the european central bank( europos centrinis bankas)- pateikta bendra informacija apie ecb ir ecbs teisinę sistemą.

« tilastotiedoilla » kaikkia tilastojen eri muotoja mukaan luettuna perustiedot, indikaattorit, tilit ja metatieto;
„statistinė informacija »-- tai įvairaus pavidalo statistika, apimanti pagrindinius duomenis, rodiklius, ataskaitas ir metaduomenis;