검색어: yksilökohtaisesti (핀란드어 - 리투아니아어)

lääkäri laskee annoksen yksilökohtaisesti jokaiselle potilaalle kehon painon ja hoidettavan sairauden perusteella.
gydytojas dozę apskaičiuoja kiekvienam pacientui atskirai pagal kūno svorį ir gydomą ligą.

rokotettujen lintujen on oltava yksilökohtaisesti tunnistettavissa, ja näiden lintujen tunnistetiedot on kirjattava selkeästi ja asianmukaisesti.
privaloma, kad skiepytus paukščius būtų galima atskirai identifikuoti, o jų tapatumo dokumentuose turi būti atitinkamos aiškios pastabos.

tätä suositusta tarvitaan, koska kuljettajien fyysiset ja kognitiiviset kyvyt vaihtelevat ja koska on arvioitava yksilökohtaisesti, voivatko he ryhtyä tekemään vaadittua työtä.
Šios rekomendacijos prireikia dėl skirtingų vairuotojų fizinių bei pažintinių gebėjimų ir poreikio individualiai įvertinti, ar jie galės atlikti reikiamą darbą.

4.5 vastustaa komission ehdottamaa, toisistaan poikkeavien maksu-ja apurahajärjestelmien käyttöä opiskeluvalintojen ohjaamiseksi. mahdollisuutta valita koulutus vapaasti ja yksilökohtaisesti ei saa rajoittaa valtiollisin ohjausyrityksin.
4.5 atmeta komisijos pasiūlytą įmokų ir paramos sistemų diferenciaciją, skirtą su studijomis susijusių sprendimų valdymui. laisvas ir individualus išsilavinimo krypties pasirinkimas negali būti ribojamas valstybinio reguliavimo būdais;

8) "yksilökohtaisilla todistuksilla" 48 artiklan mukaisesti myönnettäviä muita kuin toimituskohtaisia todistuksia.
8) "egzemplioriams skirti sertifikatai" – tai pagal 48 straipsnį išduoti sertifikatai, išskyrus operacijoms skirtus sertifikatus.