검색어: huippukokouksessa (핀란드어 - 몰타어)

99 huippukokouksessa syyskuussa 2008.
99 tagħhom għall-isħubija strateġika tagħhom waqt is-summit annwali ue-indja (settembru 2008).

etsk:n valtuuskunta nuorten huippukokouksessa
id-delegazzjoni talkese waqt is-samit tażŻgħażagħ ta’ l-ue.

eu:n ja meksikon välisessä huippukokouksessa
summit bejn l-ue u l-messiku f’mejju approva pass

eu ja kanada sopivat huippukokouksessa yhteistyön syventämisestä siviilikriisinhallinnassa.
fis-summit, lue u l-kanada qablu li jsaħħu lkooperazzjoni dwar maniġġar ċivili ta' kriżijiet.

kevään 2005 huippukokouksessa päätettiin prosessin elvyttämiseksi keskittyä seuraaviinpainopistealoihin:
sabiex ilproċess jingħata ħajja ġdida, ġie deċiż waqt is-summit tarrebbiegħa ta’ l-2005 li l-prijoritajiet jiġu ċċentrati fuq:

rauhanaloite vahvistettiin uudelleen arabiliiton huippukokouksessa riadissa 29.3.2007.
din linizjattiva kienet irriaffermata fid-dikjarazzjoni tas-summit tal-lega g│arbija f'riyadh fid-29 ta' marzu.

tapasin vuoden aikana neljästi ukrainan presidentin, myös marraskuun huippukokouksessa.
matul is-sena jien kelli erba’ laqgħat mal-president ukrain, inklu is-summit ta’ novembru.

lisäksi huippukokouksessa sovittiin, että poliittista ja toimintatapoja koskevaa vuoropuhelua lisätään.
il-mexxejja qablu wkoll li jintensifikaw id-djalogu politiku u ta’linja politika bejn iż-żewġ naħat.

eurooppalaiset johtajatantoivat strategialle tukensa lahdessa 20. lokakuuta2006 pidetyssä epävirallisessa huippukokouksessa.
dan ilprogramm kien appoġġjatmill-mexxejja ewropej fis-samit informali tagħhomf'lahti, il-finlandja, fl-20 ta' ottubru 2006.

huippukokouksessa luxemburgin pääministeri pierre werner ehdottaa kolmivaiheista siirtymistä emuun ja yhteisvaluuttaan.
ewropew ta’ bremen beda s-sistema monetarja ewropea (sme) li żammet ir-rati tal-kambji fi ħdan medda definita.

göteborgin eu huippukokouksessa kesäkuussa 2001 kampanja huipentui tapahtumaan, johon osallistui bianca jagger.
il-kampanja laħqet il-quċċata tagħha f’avveniment ma’ bianca jagger fis-samit ta’ l-ue li sar f’gothenburg f’Ġunju 2001.

eu sai soulin g20-huippukokouksessa varmistettua arvokkaat sitoumukset protektionismin torjumisesta sen kaikissa muodoissa.
waqt is-summit tal-g20 f’seoul, l-ue żgurat impenn utli li tiġġieled il-protezzjoniżmu fil-forom kollha tiegħu.

huippukokouksessa hyväksyttiin muun muassa suositus eu:n kumppanuusmaidensa kanssa ylläpitämien suhteiden sosiaalisesta ulottuvuudesta.
waħda mir-rakkomandazzjonijiet adottati s-summit tittratta d-di-mensjoni soċjali tar-relazzjonijiet bejn l-ue u l-pajjiżi msieħba.

kummassakin huippukokouksessa käsiteltiin myös tärkeitä kansainvälisiä kysymyksiä, kuten kosovoa, lähi-itää ja irania.
ic-cewポ summits indirizzaw ukoll kwistjonijiet internazzjonali ewlenin, b│all-kosovo, il-lvant nofsani u l-iran.

euroopan unionin jäsenmaiden hallitukset sitoutuivat vuonna 2001 göteborgin huippukokouksessa pysäyttämààn euroopan biologisen monimuotoisuuden köyhtymisee vuoteen 2010 mennessä.
konsegwentement, il-gvernijiet ta’ l-istati membri ta’ l-ue wieġbu għal din is-sejħa u, fl-2001, fis-samit ewropew ta’ gotenburg, intrabtu li jwaqqfu t-telf tal-bijodiversità fl-ewropa sas-sena 2010.

eu toisti thessalonikin huippukokouksessa kesäkuussa2003 sitoutuneensa alueen maihin ja vahvisti eu-jäsenyy-den mahdollisuuden.
l-ue, fis-summit ta’ tessaloniki f’Ġunju 2003, tenniet l-impenntagħha għall-pajjiżi tar-reġjun u saħħet il-perspettiva ewropeatagħhom.

euroopan unioni vahvisti vielä poliittisen tahtonsa kestävää kehitystä koskevassa, vuonna 2002 pidetyssä johannesburgin huippukokouksessa määriteltyjen tavoitteiden saavuttamiseen.
hu se jgħin ukoll lillunjoni u lillistati membri tagħha jiksbu lgħanijiet tagħhom dwar l-emissjonijiet skond il-protokoll ta’ kyoto.

brasilian kaupungissa heinäkuussa pidetyssä eu:n ja brasilian välisessä huippukokouksessa vahvistettiin osapuolten lujat kahdenväliset suhteet. kokou k-
f’lulju sar summit bejn l-ue u l-brażil fi brasilja, li kkonferma s-solidità tar-

eu:n johtajat ilmoittivat kesäkuun huippukokouksessa arvostavansa työryhmän työtä, joka antaa hyödyllisen panoksen euroopan unionin tulevan toiminnan suunnittelulle.
fis-summit ta’ Ġunju l-mexxejja tal-ue esprimew l-apprezzament tagħhom għal din il-ħidma, u nnutaw li dan se “jipprovdi kontribut utli għall-ħidma talunjoni ewropea fil-ġejjieni.”

lissabonissa joulukuussa pidetyssä eu–afrikka-huippukokouksessa sovittiin uudistetusta eu:n ja afrikan maiden välisestä strategisesta kumppanuudesta.
minbarra hekk, din issena kienet lokkażjoni tat-tiġdid ta’ partenarjat strateġiku ma’ l-afrika waqt samit bejn l-afrika u lewropa li seħħ f’liżbona f’diċembru.